2 Samuel 11:17
Jump to Previous
Army City David David's Died Fell Fight Fought Hittite Joab Jo'ab Moreover Servants Slain Uriah Uri'ah Urijah
Jump to Next
Army City David David's Died Fell Fight Fought Hittite Joab Jo'ab Moreover Servants Slain Uriah Uri'ah Urijah
Parallel Verses
English Standard Version
And the men of the city came out and fought with Joab, and some of the servants of David among the people fell. Uriah the Hittite also died.

New American Standard Bible
The men of the city went out and fought against Joab, and some of the people among David's servants fell; and Uriah the Hittite also died.

King James Bible
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Holman Christian Standard Bible
Then the men of the city came out and attacked Joab, and some of the men from David's soldiers fell in battle; Uriah the Hittite also died.

International Standard Version
When the men of the city came out to fight Joab, some of David's army staff members fell, and Uriah the Hittite died, too.

NET Bible
When the men of the city came out and fought with Joab, some of David's soldiers fell in battle. Uriah the Hittite also died.

GOD'S WORD® Translation
The men of the city came out and fought Joab. Some of the people, namely, some of David's mercenaries, fell and died-including Uriah the Hittite.

King James 2000 Bible
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

American King James Version
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

American Standard Version
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people, even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Douay-Rheims Bible
And the men coming out of the city, fought against Joab, and there fell some of the people of the servants of David, and Urias the Hethite was killed also.

Darby Bible Translation
And the men of the city went out and fought with Joab; and there fell some of the people, of the servants of David; and Urijah the Hittite died also.

English Revised Version
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people, even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Webster's Bible Translation
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

World English Bible
The men of the city went out, and fought with Joab. Some of the people fell, even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Young's Literal Translation
and the men of the city go out and fight with Joab, and there fall some of the people, of the servants of David; and there dieth also Uriah the Hittite.
Lexicon
And the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
and fought
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
with Joab
Yow'ab  (yo-awb')
Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab.
and there fell
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
some of the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
of the servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and Uriah
'Uwriyah  (oo-ree-yaw')
flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites -- Uriah, Urijah.
the Hittite
Chittiy  (khit-tee')
a Chittite, or descendant of Cheth -- Hittite, Hittities.
died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
also
Multilingual
2 Samuel 11:17 French

2 Samuel 11:17 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 11:17 Chinese Bible

Links
2 Samuel 11:17 NIV2 Samuel 11:17 NLT2 Samuel 11:17 ESV2 Samuel 11:17 NASB2 Samuel 11:17 KJV2 Samuel 11:17 Bible Apps2 Samuel 11:17 ParallelBible Hub
2 Samuel 11:16
Top of Page
Top of Page