Jump to Previous Christ Jesus MediatorJump to Next Christ Jesus MediatorParallel Verses English Standard Version For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus, New American Standard Bible For there is one God, and one mediator also between God and men, the man Christ Jesus, King James Bible For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus; Holman Christian Standard Bible For there is one God and one mediator between God and humanity, Christ Jesus, Himself human, International Standard Version There is one God. There is also one mediator between God and human beings—a human, the Messiah Jesus. NET Bible For there is one God and one intermediary between God and humanity, Christ Jesus, himself human, Aramaic Bible in Plain English For God is One, and The Mediator of God and the sons of men is One: The Son of Man, Yeshua The Messiah, GOD'S WORD® Translation There is one God. There is also one mediator between God and humans-a human, Christ Jesus. King James 2000 Bible For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus; American King James Version For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus; American Standard Version For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus, Douay-Rheims Bible For there is one God, and one mediator of God and men, the man Christ Jesus: Darby Bible Translation For God is one, and the mediator of God and men one, the man Christ Jesus, English Revised Version For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus, Webster's Bible Translation For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus; Weymouth New Testament For there is but one God and but one Mediator between God and men--Christ Jesus, Himself man; World English Bible For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus, Young's Literal Translation for one is God, one also is mediator of God and of men, the man Christ Jesus, Lexicon εις adjective - nominative singular masculineheis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) θεος noun - nominative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). εις adjective - nominative singular masculine heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words μεσιτης noun - nominative singular masculine mesites mes-ee'-tace: a go-between, i.e. (simply) an internunciator, or (by implication) a reconciler (intercessor) -- mediator. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ανθρωπων noun - genitive plural masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. ανθρωπος noun - nominative singular masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. χριστος noun - nominative singular masculine Christos khris-tos': anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ. ιησους noun - nominative singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. Multilingual 1 Timothée 2:5 FrenchLinks 1 Timothy 2:5 NIV • 1 Timothy 2:5 NLT • 1 Timothy 2:5 ESV • 1 Timothy 2:5 NASB • 1 Timothy 2:5 KJV • 1 Timothy 2:5 Bible Apps • 1 Timothy 2:5 Parallel • Bible Hub |
    |