Jump to Previous Cook Lay Meat Orders Part Piece Portion Samuel TheeJump to Next Cook Lay Meat Orders Part Piece Portion Samuel TheeParallel Verses English Standard Version And Samuel said to the cook, “Bring the portion I gave you, of which I said to you, ‘Put it aside.’” New American Standard Bible Samuel said to the cook, "Bring the portion that I gave you, concerning which I said to you, 'Set it aside.'" King James Bible And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee. Holman Christian Standard Bible Then Samuel said to the cook, "Get the portion of meat that I gave you and told you to set aside." International Standard Version Then Samuel told the cook, "Bring the portion that I gave you, the one I told you to set aside." NET Bible Samuel said to the cook, "Give me the portion of meat that I gave to you--the one I asked you to keep with you." GOD'S WORD® Translation Samuel said to the cook, "Bring me the portion of the sacrificial meat that I gave you and told you to put aside." King James 2000 Bible And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave you, of which I said unto you, Set it by you. American King James Version And Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave you, of which I said to you, Set it by you. American Standard Version And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee. Douay-Rheims Bible And Samuel said to the cook: Bring the portion, which I gave thee, and commanded thee to set it apart by thee. Darby Bible Translation And Samuel said to the cook, Bring the portion that I gave thee, of which I said to thee, Set it by thee. English Revised Version And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee. Webster's Bible Translation And Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said to thee, Set it by thee. World English Bible Samuel said to the cook, "Bring the portion which I gave you, of which I said to you, 'Set it aside.'" Young's Literal Translation And Samuel saith to the cook, 'Give the portion which I gave to thee, of which I said unto thee, 'Set it by thee?' Lexicon And SamuelShmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the cook tabbach (tab-bawkh') a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) -- cook, guard. Bring nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) the portion manah (maw-naw') something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot -- such things as belonged, part, portion. which I gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee of which I said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto thee Set suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. it by thee Multilingual 1 Samuel 9:23 FrenchLinks 1 Samuel 9:23 NIV • 1 Samuel 9:23 NLT • 1 Samuel 9:23 ESV • 1 Samuel 9:23 NASB • 1 Samuel 9:23 KJV • 1 Samuel 9:23 Bible Apps • 1 Samuel 9:23 Parallel • Bible Hub |
    |