1 Samuel 20:14
Jump to Previous
Alive Death Die Killed Kind Kindness Live Loyal Show Unfailing
Jump to Next
Alive Death Die Killed Kind Kindness Live Loyal Show Unfailing
Parallel Verses
English Standard Version
If I am still alive, show me the steadfast love of the LORD, that I may not die;

New American Standard Bible
"If I am still alive, will you not show me the lovingkindness of the LORD, that I may not die?

King James Bible
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:

Holman Christian Standard Bible
If I continue to live, treat me with the LORD's faithful love, but if I die,

International Standard Version
If I remain alive, don't fail to show me the LORD's gracious love so that I don't die.

NET Bible
While I am still alive, extend to me the loyalty of the LORD, or else I will die!

GOD'S WORD® Translation
But as long as I live, [promise me that you will] show me kindness because of the LORD. And even when I die,

King James 2000 Bible
And you shall not only while yet I live show me the kindness of the LORD, that I die not:

American King James Version
And you shall not only while yet I live show me the kindness of the LORD, that I die not:

American Standard Version
And thou shalt not only while yet I live show me the lovingkindness of Jehovah, that I die not;

Douay-Rheims Bible
And if I live, thou shalt shew me the kindness of the Lord: but if I die,

Darby Bible Translation
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of Jehovah, that I die not,

English Revised Version
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:

Webster's Bible Translation
And thou shalt, not only while yet I live, show me the kindness of the LORD, that I may not die:

World English Bible
You shall not only while yet I live show me the loving kindness of Yahweh, that I not die;

Young's Literal Translation
and not only while I am alive dost thou do with me the kindness of Jehovah, and I die not,
Lexicon
And thou shalt not only while yet
'im  (eem)
used very widely as demonstrative, lo!; interrog., whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when;
I live
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
shew
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
me the kindness
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
that I die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
not
Multilingual
1 Samuel 20:14 French

1 Samuel 20:14 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 20:14 Chinese Bible

Links
1 Samuel 20:14 NIV1 Samuel 20:14 NLT1 Samuel 20:14 ESV1 Samuel 20:14 NASB1 Samuel 20:14 KJV1 Samuel 20:14 Bible Apps1 Samuel 20:14 ParallelBible Hub
1 Samuel 20:13
Top of Page
Top of Page