1 Kings 6:32
Jump to Previous
Beaten Carved Carvings Causeth Cherubim Cherubs Covered Cut Designs Doors Flowers Gold Oil-Tree Olive Olivewood Olive-Wood Ones Open Openings Overlaid Palm Palm-Trees Spread Tree Trees Winged Wood
Jump to Next
Beaten Carved Carvings Causeth Cherubim Cherubs Covered Cut Designs Doors Flowers Gold Oil-Tree Olive Olivewood Olive-Wood Ones Open Openings Overlaid Palm Palm-Trees Spread Tree Trees Winged Wood
Parallel Verses
English Standard Version
He covered the two doors of olivewood with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers. He overlaid them with gold and spread gold on the cherubim and on the palm trees.

New American Standard Bible
So he made two doors of olive wood, and he carved on them carvings of cherubim, palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim and on the palm trees.

King James Bible
The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.

Holman Christian Standard Bible
The two doors were made of olive wood. He carved cherubim, palm trees, and flower blossoms on them and overlaid them with gold, hammering gold over the cherubim and palm trees.

International Standard Version
He installed two doors made of olive wood, inlaying them with carvings of cherubim, palm trees, and blooming flowers, and overlaying them with gold. Then he added more gold to cover the cherubim and palm trees.

NET Bible
On the two doors made of olive wood he carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom, and he plated them with gold. He plated the cherubs and the palm trees with hammered gold.

GOD'S WORD® Translation
The two doors were [made out of] olive wood. He carved angels, palm trees, and flowers into them and covered them with gold. The gold was hammered onto the angels and the palm trees.

King James 2000 Bible
The two doors also were of olive wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubim, and upon the palm trees.

American King James Version
The two doors also were of olive tree; and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim, and on the palm trees.

American Standard Version
So he made two doors of olive-wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm-trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm-trees.

Douay-Rheims Bible
And two doors of olive tree: and he carved upon them figures of cherubims, and figures of palm trees, and carvings very much projecting: and he overlaid them with gold: and he covered both the cherubims and the palm trees, and the other things with gold.

Darby Bible Translation
The two doors were of olive-wood; and he carved on them carvings of cherubim, and palm-trees and half-open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim and on the palm-trees.

English Revised Version
So he made two doors of olive wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm trees.

Webster's Bible Translation
The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubim, and palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubim, and upon the palm trees.

World English Bible
So [he made] two doors of olive wood; and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim, and on the palm trees.

Young's Literal Translation
And the two doors are of the oil-tree, and he hath carved upon them carvings of cherubs, and palm-trees, and openings of flowers, and overlaid with gold, and he causeth the gold to go down on the cherubs and on the palm-trees.
Lexicon
The two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
doors
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
also were of olive
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
tree
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and he carved
qala`  (kaw-lah')
carve, sling (out).
upon them carvings
miqla`ath  (mik-lah'-ath)
a sculpture (probably in bas-relief) -- carved (figure), carving, graving.
of cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
and palm trees
timmor  (tim-more')
(arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) -- palm tree.
and open
patar  (paw-tar')
to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape) -- dismiss, free, let (shoot) out, slip away.
flowers
tsiyts  (tseets)
glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (as gleaming in the air) -- blossom, flower, plate, wing.
and overlaid
tsaphah  (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
them with gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and spread
radad  (raw-dad')
to tread in pieces, i.e. (figuratively) to conquer, or (specifically) to overlay -- spend, spread, subdue.
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
upon the cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
and upon the palm trees
timmor  (tim-more')
(arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) -- palm tree.
Multilingual
1 Rois 6:32 French

1 Reyes 6:32 Biblia Paralela

列 王 紀 上 6:32 Chinese Bible

Links
1 Kings 6:32 NIV1 Kings 6:32 NLT1 Kings 6:32 ESV1 Kings 6:32 NASB1 Kings 6:32 KJV1 Kings 6:32 Bible Apps1 Kings 6:32 ParallelBible Hub
1 Kings 6:31
Top of Page
Top of Page