Jump to Previous Baby Child Death First Kill Means Mother Ruling Slay Thereof Way WiseJump to Next Baby Child Death First Kill Means Mother Ruling Slay Thereof Way WiseParallel Verses English Standard Version Then the king answered and said, “Give the living child to the first woman, and by no means put him to death; she is his mother.” New American Standard Bible Then the king said, "Give the first woman the living child, and by no means kill him. She is his mother." King James Bible Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof. Holman Christian Standard Bible The king responded, "Give the living baby to the first woman, and don't kill him. She is his mother." International Standard Version The king announced his decision: "Give the living child to the first woman. Don't kill him. She is his mother." NET Bible The king responded, "Give the first woman the living child; don't kill him. She is the mother." GOD'S WORD® Translation The king replied, "Give the living child to the first woman. Don't kill him. She is his mother." King James 2000 Bible Then the king answered and said, Give her the living child, and by no means slay it: she is the mother of it. American King James Version Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof. American Standard Version Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof. Douay-Rheims Bible The king answered, and said: Give the living child to this woman, and let it not be killed, for she is the mother thereof. Darby Bible Translation And the king answered and said, Give this one the living child, and in no wise put it to death: she is its mother. English Revised Version Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof. Webster's Bible Translation Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother of it. World English Bible Then the king answered, "Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother." Young's Literal Translation And the king answereth and saith, 'Give ye to her the living child, and put it not at all to death; she is its mother.' Lexicon Then the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) her the living chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. child yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage and in no wise muwth (mooth) causatively, to kill slay muwth (mooth) causatively, to kill it she is the mother 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. thereof Multilingual 1 Rois 3:27 FrenchLinks 1 Kings 3:27 NIV • 1 Kings 3:27 NLT • 1 Kings 3:27 ESV • 1 Kings 3:27 NASB • 1 Kings 3:27 KJV • 1 Kings 3:27 Bible Apps • 1 Kings 3:27 Parallel • Bible Hub |
    |