1 Kings 2:2
Jump to Previous
Courage Earth Good Show Strong Thyself Way
Jump to Next
Courage Earth Good Show Strong Thyself Way
Parallel Verses
English Standard Version
“I am about to go the way of all the earth. Be strong, and show yourself a man,

New American Standard Bible
"I am going the way of all the earth. Be strong, therefore, and show yourself a man.

King James Bible
I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;

Holman Christian Standard Bible
As for me, I am going the way of all of the earth. Be strong and be courageous like a man,

International Standard Version
"I'm headed down the road that everyone who lives on earth travels, so be strong and demonstrate that you're a grown man

NET Bible
"I am about to die. Be strong and become a man!

GOD'S WORD® Translation
"I'm about to leave this world. Be strong and mature.

King James 2000 Bible
I go the way of all the earth: be strong therefore, and show yourself a man;

American King James Version
I go the way of all the earth: be you strong therefore, and show yourself a man;

American Standard Version
I am going the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;

Douay-Rheims Bible
I am going the way of all flesh: take thou courage, and shew thyself a man.

Darby Bible Translation
I go the way of all the earth: be of good courage therefore, and be a man;

English Revised Version
I go the way of all the earth: he thou strong therefore, and shew thyself a man;

Webster's Bible Translation
I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;

World English Bible
"I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man;

Young's Literal Translation
'I am going in the way of all the earth, and thou hast been strong, and become a man,
Lexicon
I go
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of all the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
be thou strong
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
therefore and shew thyself a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Multilingual
1 Rois 2:2 French

1 Reyes 2:2 Biblia Paralela

列 王 紀 上 2:2 Chinese Bible

Links
1 Kings 2:2 NIV1 Kings 2:2 NLT1 Kings 2:2 ESV1 Kings 2:2 NASB1 Kings 2:2 KJV1 Kings 2:2 Bible Apps1 Kings 2:2 ParallelBible Hub
1 Kings 2:1
Top of Page
Top of Page