1 Kings 16:25
Jump to Previous
Acted Dealt Evil Eyes Omri Sight Sinned Wickedly Worse Wrought
Jump to Next
Acted Dealt Evil Eyes Omri Sight Sinned Wickedly Worse Wrought
Parallel Verses
English Standard Version
Omri did what was evil in the sight of the LORD, and did more evil than all who were before him.

New American Standard Bible
Omri did evil in the sight of the LORD, and acted more wickedly than all who were before him.

King James Bible
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.

Holman Christian Standard Bible
Omri did what was evil in the LORD's sight; he did more evil than all who were before him.

International Standard Version
Omri practiced what the LORD considered to be evil, doing far more evil than anyone who had reigned before him.

NET Bible
Omri did more evil in the sight of the LORD than all who were before him.

GOD'S WORD® Translation
Omri did what the LORD considered evil. He did more evil things than all [the kings] before him.

King James 2000 Bible
But Omri did evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.

American King James Version
But Omri worked evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.

American Standard Version
And Omri did that which was evil in the sight of Jehovah, and dealt wickedly above all that were before him.

Douay-Rheims Bible
And Amri did evil in the sight of the Lord, and acted wickedly above all that were before him.

Darby Bible Translation
And Omri wrought evil in the sight of Jehovah, and did worse than all that were before him.

English Revised Version
And Omri did that which was evil in the sight of the LORD, and dealt wickedly above all that were before him.

Webster's Bible Translation
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.

World English Bible
Omri did that which was evil in the sight of Yahweh, and dealt wickedly above all who were before him.

Young's Literal Translation
And Omri doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and doth evil above all who are before him,
Lexicon
But Omri
`Omriy  (om-ree')
heaping; Omri, an Israelite -- Omri.
wrought
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
in the eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and did worse
ra`a`  (raw-ah')
to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
than all that were before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
him
Multilingual
1 Rois 16:25 French

1 Reyes 16:25 Biblia Paralela

列 王 紀 上 16:25 Chinese Bible

Links
1 Kings 16:25 NIV1 Kings 16:25 NLT1 Kings 16:25 ESV1 Kings 16:25 NASB1 Kings 16:25 KJV1 Kings 16:25 Bible Apps1 Kings 16:25 ParallelBible Hub
1 Kings 16:24
Top of Page
Top of Page