Jump to Previous Joined Joins Master Spirit Union United UnitesJump to Next Joined Joins Master Spirit Union United UnitesParallel Verses English Standard Version But he who is joined to the Lord becomes one spirit with him. New American Standard Bible But the one who joins himself to the Lord is one spirit with Him. King James Bible But he that is joined unto the Lord is one spirit. Holman Christian Standard Bible But anyone joined to the Lord is one spirit with Him. International Standard Version But the person who unites himself with the Lord becomes one spirit with him. NET Bible But the one united with the Lord is one spirit with him. Aramaic Bible in Plain English But whoever cleaves to our Lord becomes one spirit with him. GOD'S WORD® Translation However, the person who unites himself with the Lord becomes one spirit with him. King James 2000 Bible But he that is joined unto the Lord is one spirit. American King James Version But he that is joined to the Lord is one spirit. American Standard Version But he that is joined unto the Lord is one spirit. Douay-Rheims Bible But he who is joined to the Lord, is one spirit. Darby Bible Translation But he that is joined to the Lord is one Spirit. English Revised Version But he that is joined unto the Lord is one spirit. Webster's Bible Translation But he that is joined to the Lord is one spirit. Weymouth New Testament But he who is in union with the Master is one with Him in spirit. World English Bible But he who is joined to the Lord is one spirit. Young's Literal Translation And he who is joined to the Lord is one spirit; Lexicon ο definite article - nominative singular masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). κολλωμενος verb - present passive participle - nominative singular masculine kollao kol-lah'-o: to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively) -- cleave, join (self), keep company. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κυριω noun - dative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. εν adjective - nominative singular neuter heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. πνευμα noun - nominative singular neuter pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are Multilingual 1 Corinthiens 6:17 French1 Corintios 6:17 Biblia Paralela Links 1 Corinthians 6:17 NIV • 1 Corinthians 6:17 NLT • 1 Corinthians 6:17 ESV • 1 Corinthians 6:17 NASB • 1 Corinthians 6:17 KJV • 1 Corinthians 6:17 Bible Apps • 1 Corinthians 6:17 Parallel • Bible Hub |
    |