1 Corinthians 15:7
Jump to Previous
Afterwards Apostles Appeared James
Jump to Next
Afterwards Apostles Appeared James
Parallel Verses
English Standard Version
Then he appeared to James, then to all the apostles.

New American Standard Bible
then He appeared to James, then to all the apostles;

King James Bible
After that, he was seen of James; then of all the apostles.

Holman Christian Standard Bible
Then He appeared to James, then to all the apostles.

International Standard Version
Next he was seen by James, then by all the apostles,

NET Bible
Then he appeared to James, then to all the apostles.

Aramaic Bible in Plain English
And after these things, he appeared to Yaqob, and after him, to all the Apostles,

GOD'S WORD® Translation
Next he appeared to James. Then he appeared to all the apostles.

King James 2000 Bible
After that, he was seen of James; then of all the apostles.

American King James Version
After that, he was seen of James; then of all the apostles.

American Standard Version
then he appeared to James; then to all the apostles;

Douay-Rheims Bible
After that, he was seen by James, then by all the apostles.

Darby Bible Translation
Then he appeared to James; then to all the apostles;

English Revised Version
then he appeared to James; then to all the apostles;

Webster's Bible Translation
After that he was seen by James; then by all the apostles.

Weymouth New Testament
Afterwards He was seen by James, and then by all the Apostles.

World English Bible
Then he appeared to James, then to all the apostles,

Young's Literal Translation
afterwards he appeared to James, then to all the apostles.
Lexicon
επειτα  adverb
epeita  ep'-i-tah:  thereafter -- after that(-ward), then.
ωφθη  verb - aorist passive indicative - third person singular
optanomai  op-tan'-om-ahee:  appear, look, see, shew self.
ιακωβω  noun - dative singular masculine
Iakobos  ee-ak'-o-bos:  Jacobus, the name of three Israelites -- James.
ειτα  adverb
eita  i'-tah:  a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover -- after that(-ward), furthermore, then.
τοις  definite article - dative plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αποστολοις  noun - dative plural masculine
apostolos  ap-os'-tol-os:  a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ (apostle) (with miraculous powers) -- apostle, messenger, he that is sent.
πασιν  adjective - dative plural masculine
pas  pas:  apparently a primary word; all, any, every, the whole
Multilingual
1 Corinthiens 15:7 French

1 Corintios 15:7 Biblia Paralela

歌 林 多 前 書 15:7 Chinese Bible

Links
1 Corinthians 15:7 NIV1 Corinthians 15:7 NLT1 Corinthians 15:7 ESV1 Corinthians 15:7 NASB1 Corinthians 15:7 KJV1 Corinthians 15:7 Bible Apps1 Corinthians 15:7 ParallelBible Hub
1 Corinthians 15:6
Top of Page
Top of Page