Luke 1:31
Treasury of Scripture Knowledge

Behold thou shalt conceive in thy womb and shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus.

thou.

Luke 1:27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David: and the virgin's name was Mary.

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold a virgin shall conceive, and bear a son and his name shall be called Emmanuel.

Matthew 1:23 Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Galatians 4:4 But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:

and shalt.

Luke 1:13 But the angel said to him: Fear not, Zachary, for thy prayer is heard: and thy wife Elizabeth shall bear thee a son. And thou shalt call his name John.

Luke 2:21 And after eight days were accomplished, that the child should be circumcised, his name was called JESUS, which was called by the angel before he was conceived in the womb.

Matthew 1:21,25 And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins. . . .

Context
Gabriel Foretells Jesus' Birth
30And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God. 31Behold thou shalt conceive in thy womb and shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. 32He shall be great and shall be called the Son of the Most High. And the Lord God shall give unto him the throne of David his father: and he shall reign in the house of Jacob for ever.…
Cross References
Isaiah 7:14
Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold a virgin shall conceive, and bear a son and his name shall be called Emmanuel.

Matthew 1:21
And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins.

Matthew 1:25
And he knew her not, till she brought forth her first born son: and he called his name Jesus.

Luke 2:21
And after eight days were accomplished, that the child should be circumcised, his name was called JESUS, which was called by the angel before he was conceived in the womb.

Lexicon
Behold,
ἰδοὺ (idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

you will conceive
συλλήμψῃ (syllēmpsē)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular
Strong's Greek 4815: From sun and lambano; to clasp, i.e. Seize; specially, to conceive; by implication, to aid.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

give birth to
τέξῃ (texē)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular
Strong's Greek 5088: A strengthened form of a primary teko tek'-o; to produce, literally or figuratively.

a son,
υἱόν (huion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you shall give
καλέσεις (kaleseis)
Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'.

Him
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

name
ὄνομα (onoma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

Jesus.
Ἰησοῦν (Iēsoun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


Additional Translations
Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.

And behold, you will conceive in womb, and will bring forth a son, and you shall call His name Jesus.

And, behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, and shall call his name JESUS.

And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

and behold, thou shalt conceive in the womb and bear a son, and thou shalt call his name Jesus.

And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

You will conceive in your womb and bear a son; and you are to call His name JESUS.

Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name 'Jesus.'

and lo, thou shalt conceive in the womb, and shalt bring forth a son, and call his name Jesus;
Jump to Previous
Bear Birth Child Conceive Forth Jesus Womb
Jump to Next
Bear Birth Child Conceive Forth Jesus Womb
Links
Luke 1:31 NIV
Luke 1:31 NLT
Luke 1:31 ESV
Luke 1:31 NASB
Luke 1:31 KJV

Luke 1:31 Bible Apps
Luke 1:31 Biblia Paralela
Luke 1:31 Chinese Bible
Luke 1:31 French Bible
Luke 1:31 German Bible

Alphabetical: a and are be bear behold birth child conceive give him in Jesus name shall son the to will with womb You your

NT Gospels: Luke 1:31 Behold you will conceive in your womb (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 1:30
Top of Page
Top of Page