Galatians 3:4
Treasury of Scripture Knowledge

Have you suffered so great things in vain? If it be yet in vain.

ye.

Ezekiel 18:24 But if the just man turn himself away from his justice, and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? all his justices which he hath done, shall not be remembered: in the prevarication, by which he hath prevaricated, and in his sin, which he hath committed, in them he shall die.

Hebrews 6:4-6 For it is impossible for those who were once illuminated, have tasted also the heavenly gift and were made partakers of the Holy Ghost, . . .

Hebrews 10:32-39 But call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions. . . .

2 Peter 2:20-22 For if, flying from the pollutions of the world, through the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ, they be again entangled in them and overcome: their latter state is become unto them worse than the former. . . .

2 John 1:8 Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

so many.

Context
Faith and Belief
3Are you so foolish that, whereas you began in the Spirit, you would now be made perfect by the flesh? 4Have you suffered so great things in vain? If it be yet in vain. 5He therefore who giveth to you the Spirit and worketh miracles among you: doth he do it by the works of the law or by the hearing of the faith?…
Cross References
Ezekiel 18:24
But if the just man turn himself away from his justice, and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? all his justices which he hath done, shall not be remembered: in the prevarication, by which he hath prevaricated, and in his sin, which he hath committed, in them he shall die.

1 Corinthians 15:2
By which also you are saved, if you hold fast after what manner I preached unto you, unless you have believed in vain.

Galatians 3:3
Are you so foolish that, whereas you began in the Spirit, you would now be made perfect by the flesh?

Lexicon
Have you suffered
ἐπάθετε (epathete)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer.

so much
τοσαῦτα (tosauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 5118: So great, so large, so long, so many. From tosos and houtos; so vast as this, i.e. Such.

for nothing,
εἰκῇ (eikē)
Adverb
Strong's Greek 1500: Without a cause, purpose; purposelessly, in vain, for nothing. Probably from eiko; idly, i.e. Without reason.

if
εἴ (ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

it really was
γε (ge)
Particle
Strong's Greek 1065: A primary particle of emphasis or qualification.

for nothing?
εἰκῇ (eikē)
Adverb
Strong's Greek 1500: Without a cause, purpose; purposelessly, in vain, for nothing. Probably from eiko; idly, i.e. Without reason.


Additional Translations
Have you suffered so much for nothing, if it really was for nothing?

Did you suffer so many things in vain, if indeed also in vain?

Have you suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

Did ye suffer so many things in vain? if it be indeed in vain.

Have ye suffered so many things in vain, if indeed also in vain?

Did ye suffer so many things in vain? if it be indeed in vain.

Have ye suffered so many things in vain? if it is yet in vain.

Have you endured such sufferings to no purpose--if indeed it has been to no purpose?

Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain?

so many things did ye suffer in vain! if, indeed, even in vain.
Jump to Previous
Endured Experience Fact Indeed Purpose Really Suffer Suffered Sufferings Undergo Vain
Jump to Next
Endured Experience Fact Indeed Purpose Really Suffer Suffered Sufferings Undergo Vain
Links
Galatians 3:4 NIV
Galatians 3:4 NLT
Galatians 3:4 ESV
Galatians 3:4 NASB
Galatians 3:4 KJV

Galatians 3:4 Bible Apps
Galatians 3:4 Biblia Paralela
Galatians 3:4 Chinese Bible
Galatians 3:4 French Bible
Galatians 3:4 German Bible

Alphabetical: Did for Have if in indeed it many much nothing really so suffer suffered things vain vain-if was you

NT Letters: Galatians 3:4 Did you suffer so many things (Gal. Ga) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Galatians 3:3
Top of Page
Top of Page