1 Kings 1:53
Treasury of Scripture Knowledge

Then king Solomon sent, and brought him out from the altar: and going in, he worshipped king Solomon: and Solomon said to him: Go to thy house.

bowed himself

1 Kings 1:16,31 Bethsabee bowed herself, and worshipped the king. And the king said to her: What is thy will? . . .

2 Samuel 1:2 And on the third day, there appeared a man who came out of Saul's camp, with his garments rent, and dust strewed on his head: and when he came to David, he fell upon his face, and adored.

Go to

1 Kings 2:36 The king also sent, and called for Semei, and said to him: Build thee a house in Jerusalem, and dwell there: and go not out from thence any where.

2 Samuel 14:24,28 But the king said: Let him return into his house, and let him not see my face. So Absalom returned into his house, and saw not the king's face. . . .

Proverbs 24:21 My son, fear the Lord, and the king: and have nothing to do with detractors.

Context
Adonijah Learns of Solomon's Kingship
52And Solomon said: If he be a good man, there shall not so much as one hair of his head fall to the ground: but if evil be found in him, he shall die. 53Then king Solomon sent, and brought him out from the altar: and going in, he worshipped king Solomon: and Solomon said to him: Go to thy house.
Cross References
1 Kings 1:52
And Solomon said: If he be a good man, there shall not so much as one hair of his head fall to the ground: but if evil be found in him, he shall die.

1 Kings 2:1
And the days of David drew nigh that he should die, and he charged his son Solomon, saying:

Lexicon
So King
הַמֶּ֣לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

Solomon
שְׁלֹמֹ֗ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

summoned [Adonijah]
וַיִּשְׁלַ֞ח (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

down
וַיֹּרִדֻ֙הוּ֙ (way·yō·ri·ḏu·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

from
מֵעַ֣ל (mê·‘al)
Preposition-m
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the altar,
הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4196: An altar

and he came
וַיָּבֹ֕א (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

and bowed down
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ (way·yiš·ta·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7812: To depress, prostrate

before King
לַמֶּ֣לֶךְ (lam·me·leḵ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

Solomon,
שְׁלֹמֹ֑ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

[who]
שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

said
וַיֹּֽאמֶר־ (way·yō·mer-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to him,
ל֥וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

“Go
לֵ֥ךְ (lêḵ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

to your home.”
לְבֵיתֶֽךָ׃ (lə·ḇê·ṯe·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house


Additional Translations
So King Solomon summoned Adonijah down from the altar, and he came and bowed down before King Solomon, who said to him, “Go to your home.”So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said to him, Go to your house.

So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and did obeisance to king Solomon; and Solomon said unto him, Go to thy house.

And king Solomon sent, and they brought him away from the altar; and he went in and did obeisance to king Solomon: and Solomon said to him, Go to thy house.

And king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon; and Solomon said to him, Go to thy house.

So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and did obeisance to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.

So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said to him, Go to thy house.

So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. He came and did obeisance to king Solomon; and Solomon said to him, "Go to your house."

And king Solomon sendeth, and they bring him down from off the altar, and he cometh in and boweth himself to king Solomon, and Solomon saith to him, 'Go to thy house.'
Jump to Previous
Adonijah Altar Bowed Boweth Home Honour House Obeisance Prostrated Solomon
Jump to Next
Adonijah Altar Bowed Boweth Home Honour House Obeisance Prostrated Solomon
Links
1 Kings 1:53 NIV
1 Kings 1:53 NLT
1 Kings 1:53 ESV
1 Kings 1:53 NASB
1 Kings 1:53 KJV

1 Kings 1:53 Bible Apps
1 Kings 1:53 Biblia Paralela
1 Kings 1:53 Chinese Bible
1 Kings 1:53 French Bible
1 Kings 1:53 German Bible

Alphabetical: Adonijah altar and before bowed brought came down from Go he him himself home house King men prostrated said sent So Solomon the Then they to your

OT History: 1 Kings 1:53 So king Solomon sent and they brought (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 1:52
Top of Page
Top of Page