New Revised Standard Version
The LORD is your keeper; the LORD is your shade at your right hand.

Contemporary English Version
The LORD is your protector, there at your right side to shade you from the sun.

New American Bible
The LORD is your guardian; the LORD is your shade at your right hand.

Douay-Rheims Bible
The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.

The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.

thy shade

Exodus 13:21 And the Lord went before them to shew the way, by day in a pillar of a cloud, and by night in a pillar of fire; that he might be the guide of their journey at both times.

Isaiah 4:5,6 And the Lord will create upon every place of mount Sion, and where he is called upon, a cloud by day, and a smoke and the brightness of a flaming fire in the night: for over all the glory shall be a protection. . . .

Isaiah 25:4 Because thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress: a refuge from the whirlwind, a shadow from the heat. For the blast of the mighty is like a whirlwind beating against a wall.

Isaiah 32:2 And a man shall be as when one is hid from the wind, and hideth himself from a storm, as rivers of waters in drought, and the shadow of a rock that standeth out in a desert land.

Matthew 23:37 Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets and stonest them that are sent unto thee, how often would I have gathered together thy children, as the hen doth gather her chickens under her wings, and thou wouldst not?

upon

Psalm 16:8 I set the Lord always in my sight: for he is at my right hand, that I be not moved.

Psalm 109:31 Because he hath stood at the right hand of the poor, to save my soul from persecutors.