Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
The next day John saw Jesus coming to him, and said, "There is the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Contemporary English Version
New American Bible
Treasury of Scripture Knowledge
The next day, John saw Jesus coming to him; and he saith: Behold the Lamb of God. Behold him who taketh away the sin of the world.
John 1:36 And beholding Jesus walking, he saith: Behold the Lamb of God.
Genesis 22:7,8 Isaac said to his father: My father. And he answered: What wilt thou, son? Behold, saith he, fire and wood: where is the victim for the holocaust? . . .
Exodus 12:3-13 Speak ye to the whole assembly of the children of Israel, and say to them: On the tenth day of this month let every man take a lamb by their families and houses. . . .
Numbers 28:3-10 These are the sacrifices which you shall offer: Two lambs of a year old without blemish every day for the perpetual holocaust: . . .
Isaiah 53:7 He was offered because it was his own will, and he opened not his mouth: he shall be led as a sheep to the slaughter, and shall be dumb as a lamb before his shearer, and he shall not open his mouth.
Acts 8:32 And the place of the scripture which he was reading was this: He was led as a sheep to the slaughter: and like a lamb without voice before his shearer, so openeth he not his mouth.
1 Peter 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled
Revelation 5:6,8,12,13 And I saw: and behold in the midst of the throne and of the four living creatures and in the midst of the ancients, a Lamb standing, as it were slain, having seven horns and seven eyes: which are the seven Spirits of God, sent forth into all the earth. . . .
Revelation 6:1,16 And I saw that the Lamb had opened one of the seven seals: and I heard one of the four living creatures, as it were the voice of thunder, saying: Come and see. . . .
Revelation 7:9,10,14,17 After this, I saw a great multitude, which no man could number, of all nations and tribes and peoples and tongues, standing before the throne and in sight of the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands. . . .
Revelation 12:11 And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of the testimony: and they loved not their lives unto death.
Revelation 13:8 And all that dwell upon the earth adored him, whose names are not written in the book of life of the Lamb which was slain from the beginning of the world.
Revelation 14:1,4,10 And I beheld: and lo a Lamb stood upon mount Sion, and with him an hundred forty-four thousand, having his name and the name of his Father written on their foreheads. . . .
Revelation 15:3 And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty. Just and true are thy ways, O King of ages.
Revelation 17:14 These shall fight with the Lamb. And the Lamb shall overcome them because he is Lord of lords and King of kings: and they that are with him are called and elect and faithful.
Revelation 19:7,9 Let us be glad and rejoice and give glory to him. For the marriage of the Lamb is come: and his wife hath prepared herself. . . .
Revelation 21:9,14,22,23,27 And there came one of the seven angels, who had the vials full of the seven last plagues, and spoke with me, saying: Come and I will shew thee the bride, the wife of the Lamb. . . .
Revelation 22:1-3 And he shewed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb. . . .
Isaiah 53:11 Because his soul hath laboured, he shall see and be filled: by his knowledge shall this my just servant justify many, and he shall bear their iniquities.
Hosea 14:2 Take with you words, and return to the Lord, and say to him: Take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips.
Matthew 20:28 Even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister and to give his life a redemption for many.
Acts 13:39 In him every one that believeth is justified.
1 Corinthians 15:3 For I delivered unto you first of all, which I also received: how that Christ died for our sins, according to the scriptures:
2 Corinthians 5:21 Him, who knew no sin, he hath made sin for us: that we might be made the justice of God in him.
Galatians 1:4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present wicked world, according to the will of God and our Father:
Galatians 3:13 Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us (for it is written: Cursed is every one that hangeth on a tree).
1 Timothy 2:6 Who gave himself a redemption for all, a testimony in due times.
Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.
Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory and the figure of his substance and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high:
Hebrews 2:17 Wherefore, it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful high priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.
Hebrews 9:28 So also Christ was offered once to exhaust the sins of many. The second time he shall appear without sin to them that expect him unto salvation.
1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his body upon the tree: that we, being dead to sins, should live to justice: by whose stripes you were healed.
1 Peter 3:18 Because Christ also died once for our sins, the just for the unjust: that he might offer us to God, being put to death indeed in the flesh, but enlivened in the spirit,
1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for those of the whole world.
1 John 3:5 And you know that he appeared to take away our sins: and in him there is no sin.
1 John 4:10 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.
Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead and the prince of the kings of the earth, who hath loved us and washed us from our sins in his own blood
Exodus 28:38 Hanging over the forehead of the high priest. And Aaron shall bear the iniquities of those things, which the children of Israel have offered and sanctified, in all their gifts and offerings. And the plate shall be always on his forehead, that the Lord may be well pleased with them.
Leviticus 10:17 Why did you not eat in the holy place the sacrifice for sin, which is most holy, and given to you, that you may bear the iniquity of the people, and may pray for them in the sight of the Lord.
Leviticus 16:21,22 And putting both hands upon his head, let him confess all the iniquities of the children of Israel, and all their offences and sins. And praying that they may light on its head, he shall turn him out by a man ready for it, into the desert. . . .
Numbers 18:1,23 And the Lord said to Aaron: Thou, and thy sons, and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the sins of your priesthood. . . .
ContextJesus the Lamb of God
28These things were done in Bethania, beyond the Jordan, where John was baptizing. 29The next day, John saw Jesus coming to him; and he saith: Behold the Lamb of God. Behold him who taketh away the sin of the world. 30This is he of whom I said: After me there cometh a man, who is preferred before me: because he was before me.…
Isaac said to his father: My father. And he answered: What wilt thou, son? Behold, saith he, fire and wood: where is the victim for the holocaust?
An ox of the herd, and a ram, and a lamb of a year old for a holocaust:
He was offered because it was his own will, and he opened not his mouth: he shall be led as a sheep to the slaughter, and shall be dumb as a lamb before his shearer, and he shall not open his mouth.
And the Lord was pleased to bruise him in infirmity: if he shall lay down his life for sin, he shall see a longlived seed, and the will of the Lord shall be prosperous in his hand.
In that day there shall be a fountain open to the house of David, and to the inhabitants of Jerusalem: for the washing of the sinner, and of the unclean woman.
And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins.
The next day again John stood and two of his disciples.
And beholding Jesus walking, he saith: Behold the Lamb of God.
On the following day, he would go forth into Galilee: and he findeth Philip, And Jesus saith to him: follow me.
And the third day, there was a marriage in Cana of Galilee: and the mother of Jesus was there.
And they said to the woman: We now believe, not for thy saying: for we ourselves have heard him and know that this is indeed the Saviour of the world.
I am the living bread which came down from heaven.  If any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, for the life of the world.
And the place of the scripture which he was reading was this: He was led as a sheep to the slaughter: and like a lamb without voice before his shearer, so openeth he not his mouth.
1 Corinthians 15:3
For I delivered unto you first of all, which I also received: how that Christ died for our sins, according to the scriptures:
1 Peter 1:19
But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled
1 John 3:5
And you know that he appeared to take away our sins: and in him there is no sin.
And I saw: and behold in the midst of the throne and of the four living creatures and in the midst of the ancients, a Lamb standing, as it were slain, having seven horns and seven eyes: which are the seven Spirits of God, sent forth into all the earth.
And when he had opened the book, the four living creatures and the four and twenty ancients fell down before the Lamb, having every one of them harps and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
Saying with a loud voice: The Lamb that was slain is worthy to receive power and divinity and wisdom and strength and honour and glory and benediction.
And every creature which is in heaven and on the earth and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, I heard all saying: To him that sitteth on the throne and to the Lamb, benediction and honour and glory and power, for ever and ever.
Additional TranslationsThe next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
On the next day, he sees Jesus coming to him and says, "Behold the Lamb of God, the One taking away the sin of the world.
The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the Lamb of God, which takes away the sin of the world.
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!
On the morrow he sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, which taketh away the sin of the world!
The next day John seeth Jesus coming to him, and saith, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.
The next day John saw Jesus coming towards him and exclaimed, "Look, that is the Lamb of God who is to take away the sin of the world!
The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, 'Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;
Jump to PreviousExclaimed Jesus John Lamb Morrow Sin Towards World
Jump to NextExclaimed Jesus John Lamb Morrow Sin Towards World
LinksJohn 1:29 NIV
John 1:29 NLT
John 1:29 ESV
John 1:29 NASB
John 1:29 KJV
John 1:29 Bible Apps
John 1:29 Biblia Paralela
John 1:29 Chinese Bible
John 1:29 French Bible
John 1:29 German Bible
Alphabetical: and away Behold coming day God he him Jesus John Lamb Look next of said saw sin takes The to toward who world
NT Gospels: John 1:29 The next day he saw Jesus coming (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools