Good News Translation
That day about 8,000 were either killed in the battle or burned to death.

New Revised Standard Version
The number of those who fell by the sword, with those burned alive, came to eight thousand.

Contemporary English Version
Eight thousand enemy soldiers died in the battle and the fire.

New American Bible
Those who fell by the sword, together with those who were burned alive, came to about eight thousand.

Douay-Rheims Bible
So they that were slain by the sword, with them that were burnt, were almost eight thousand men.

So they that were slain by the sword, with them that were burnt, were almost eight thousand men.

1 Maccabees 10:83
And they that were scattered about the plain fled into Azotus, and went into Bethdagon, their idol's temple, there to save themselves.

1 Maccabees 10:84
But Jonathan set fire to Azotus, and the cities that were round about it, and took the spoils of them and the temple of Dagon: and all them that were fled into it, he burnt with fire.

1 Maccabees 10:86
And Jonathan, removed his army from thence and camped against Ascalon: and they went out of the city to meet him with great honour.

1 Maccabees 10:87
And Jonathan returned into Jerusalem with his people, having many spoils.