Good News Translation
Jonathan and his men returned to Jerusalem with large quantities of loot.

New Revised Standard Version
He and those with him then returned to Jerusalem with a large amount of booty.

Contemporary English Version
Then Jonathan and his soldiers, loaded down with everything they had taken, returned to Jerusalem.

New American Bible
Jonathan and those with him then returned to Jerusalem, with much spoil.

Douay-Rheims Bible
And Jonathan returned into Jerusalem with his people, having many spoils.

And Jonathan returned into Jerusalem with his people, having many spoils.

1 Maccabees 10:85
So they that were slain by the sword, with them that were burnt, were almost eight thousand men.

1 Maccabees 10:86
And Jonathan, removed his army from thence and camped against Ascalon: and they went out of the city to meet him with great honour.

1 Maccabees 10:88
And it came to pass, when Alexander, the king heard these words, that he honoured Jonathan yet more.

1 Maccabees 10:89
And he sent him a buckle of gold, as the custom is, to be given to such as are of the royal blood. And he gave him Accaron, and all the borders thereof, in possession.