American Standard Version
He will yet fill thy mouth with laughter, And thy lips with shouting.
King James Bible
Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
Darby Bible Translation
Whilst he would fill thy mouth with laughing and thy lips with shouting,
World English Bible
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.
Young's Literal Translation
While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,
Job 8:21 Parallel
CommentaryJob 8:21 Parallel Commentaries
LibraryWhether all Merits and Demerits, One's Own as Well as those of Others, Will be Seen by Anyone at a Single Glance?
Objection 1: It would seem that not all merits and demerits, one's own as well as those of others, will be seen by anyone at a single glance. For things considered singly are not seen at one glance. Now the damned will consider their sins singly and will bewail them, wherefore they say (Wis. 5:8): "What hath pride profited us?" Therefore they will not see them all at a glance. Objection 2: Further, the Philosopher says (Topic. ii) that "we do not arrive at understanding several things at the same …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Instruction for the Ignorant:
At destruction and dearth thou shalt laugh; Neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
But none saith, Where is God my Maker, Who giveth songs in the night,
When Jehovah brought back those that returned to Zion, We were like unto them that dream.
Then was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing: Then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them.
Jump to PreviousCries Fill Filleth Full Joy Laughter Mouth Rejoicing Shouting Shouts Time Whilst
Jump to NextCries Fill Filleth Full Joy Laughter Mouth Rejoicing Shouting Shouts Time Whilst
LinksJob 8:21 NIV
Job 8:21 NLT
Job 8:21 ESV
Job 8:21 NASB
Job 8:21 KJV
Job 8:21 Bible Apps
Job 8:21 Biblia Paralela
Job 8:21 Chinese Bible
Job 8:21 French Bible
Job 8:21 German Bible
Job 8:21 Commentaries