Strong's Hebrew English Morphology 935 [e] וַיָּבֵ֥א way-yā-ḇê And has brought [it] Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 6213 [e] וַיַּ֛עַשׂ way-ya-‘aś and has done Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3068 [e] יְהוָ֖ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 834 [e] כַּאֲשֶׁ֣ר ka-’ă-šer just as Prep-k | Pro-r 1696 [e] דִּבֵּ֑ר dib-bêr; He said V-Piel-Perf-3ms 3588 [e] כִּֽי־ kî- Because Conj 2398 [e] חֲטָאתֶ֤ם ḥă-ṭā-ṯem you [people] have sinned V-Qal-Perf-2mp 3068 [e] לַֽיהוָה֙ Yah-weh against Yahweh Prep-l | N-proper-ms 3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- and not Conj-w | Adv-NegPrt 8085 [e] שְׁמַעְתֶּ֣ם šə-ma‘-tem obeyed V-Qal-Perf-2mp 6963 [e] בְּקוֹל֔וֹ bə-qō-w-lōw, His voice Prep-b | N-msc | 3ms 1961 [e] וְהָיָ֥ה wə-hā-yāh therefore has come Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms   לָכֶ֖ם lā-ḵem upon you Prep | 2mp   [דבר] [dā-ḇār - Noun - masculine singular N-ms   ḵ]   1697 [e] (הַדָּבָ֥ר) (had-dā-ḇār thing Art | N-ms   q)   2088 [e] הַזֶּֽה׃ haz-zeh. this Art | Pro-ms

New American Standard Bible
and the LORD has brought it on and done just as He promised. Because you people sinned against the LORD and did not listen to His voice, therefore this thing has happened to you.

King James Bible
Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Holman Christian Standard Bible
and the LORD has fulfilled it. He has done just what He decreed. Because you people have sinned against the LORD and have not obeyed Him, this thing has happened.

were upon thine hand. or, are upon thine hand.

Jeremiah 40:1 The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzaradan …

look well unto thee. Heb. set my eye upon thee.

Jeremiah 39:11,12 Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah …

all the.

Genesis 13:9 Is not the whole land before you? separate yourself, I pray you, …

Genesis 20:15 And Abimelech said, Behold, my land is before you: dwell where it pleases you.

Genesis 47:6 The land of Egypt is before you; in the best of the land make your …

Jeremiah 40:3 • Jeremiah 40:3 NIV • Jeremiah 40:3 NLT • Jeremiah 40:3 ESV • Jeremiah 40:3 NASB • Jeremiah 40:3 KJV • Jeremiah 40:3 Bible Apps • Jeremiah 40:3 Biblia Paralela • Jeremiah 40:3 Chinese Bible • Jeremiah 40:3 French Bible • Jeremiah 40:3 German Bible • Bible Hub