Text Analysis
Greek Texts
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:5 Greek NT: Nestle 1904
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοῦτο ξένους,ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοῦτο ξένους,
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοῦτο ξένους,
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ εἰς τοὺς ξένους,
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ εἰς τοὺς ξένους,
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀγαπητός πιστός ποιέω ὅς ἐάν ἐργάζομαι εἰς ὁ ἀδελφός καί οὗτος ξένος
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ εἰς τοὺς ξένους,
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀγαπητέ πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ εἰς τοὺς ξένους
Parallel Verses
New American Standard Bible Beloved, you are acting faithfully in whatever you accomplish for the brethren, and especially when they are strangers;
King James BibleBeloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
Holman Christian Standard BibleDear friend, you are showing faithfulness by whatever you do for the brothers, especially when they are strangers.
Treasury of Scripture Knowledge
Matthew 24:45 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord has made ruler …
Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom …
Luke 16:10-12 He that is faithful in that which is least is faithful also in much: …
2 Corinthians 4:1-3 Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, …
Colossians 3:17 And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord …
1 Peter 4:10,11 As every man has received the gift, even so minister the same one …
Links
3 John 1:5 •
3 John 1:5 NIV •
3 John 1:5 NLT •
3 John 1:5 ESV •
3 John 1:5 NASB •
3 John 1:5 KJV •
3 John 1:5 Bible Apps •
3 John 1:5 Biblia Paralela •
3 John 1:5 Chinese Bible •
3 John 1:5 French Bible •
3 John 1:5 German Bible •
Bible Hub
