Matthew 26:46

Rise, let us go! See, My betrayer is approaching!"

Study Bible

Rise
The Greek word used here is "ἐγείρεσθε" (egeiresthe), which is a command to awaken or to stand up. This word is often used in the New Testament to signify a call to action or readiness. In this context, Jesus is urging His disciples to prepare themselves for the imminent events. This call to "rise" is not just physical but also spiritual, as it signifies the need for vigilance and readiness in the face of trials and challenges. It is a reminder for believers to be spiritually alert and prepared for the fulfillment of God's plan.

let us go
The phrase "let us go" is translated from the Greek "ἄγωμεν" (agōmen), which implies movement and purpose. Jesus is not merely suggesting a change of location but is leading His disciples into the unfolding of God's redemptive plan. This movement is significant as it marks the transition from prayer and preparation to action and fulfillment. It reflects Jesus' obedience to the Father's will and His willingness to face the suffering that lies ahead. For believers, it is a call to follow Christ with determination and trust, even when the path is difficult.

See
The Greek word "ἰδοὺ" (idou) is an imperative that means "behold" or "look." It is used to draw attention to something significant. Here, Jesus is alerting His disciples to the immediate presence of His betrayer. This word serves as a wake-up call, emphasizing the urgency and gravity of the situation. It is a reminder for Christians to be observant and discerning, recognizing the spiritual realities and challenges that confront them.

My betrayer
The term "betrayer" is translated from the Greek "ὁ παραδιδούς" (ho paradidous), which means "the one who hands over" or "the one who delivers up." This refers to Judas Iscariot, who, despite being one of the twelve disciples, chose to betray Jesus. The use of "My" highlights the personal nature of the betrayal, underscoring the pain and sorrow of being betrayed by a close companion. This serves as a poignant reminder of the cost of sin and the depth of human betrayal, yet it also points to the greater narrative of redemption that God is orchestrating through these events.

is approaching
The phrase "is approaching" comes from the Greek "ἤγγικεν" (ēngiken), which means "has come near" or "is at hand." This indicates the immediacy of the betrayal and the beginning of the Passion of Christ. It signifies the fulfillment of prophecy and the unfolding of God's salvific plan. For believers, this serves as a reminder of the nearness of God's kingdom and the importance of being prepared for His coming. It calls Christians to live with a sense of urgency and expectation, knowing that God's purposes are being accomplished in His perfect timing.

Persons / Places / Events

1. Jesus Christ
The central figure in this passage, Jesus is in the Garden of Gethsemane, preparing to face His betrayal and subsequent crucifixion. His words reflect His readiness to fulfill His mission.

2. The Disciples
Specifically, Peter, James, and John are with Jesus in the garden. They have been asked to keep watch and pray but have fallen asleep.

3. Judas Iscariot
The betrayer mentioned in this verse, Judas, is one of the twelve disciples who has agreed to betray Jesus to the religious leaders for thirty pieces of silver.

4. Garden of Gethsemane
A place of prayer and agony for Jesus, located on the Mount of Olives, where He often went with His disciples.

5. The Arresting Party
A group led by Judas, including soldiers and officials from the chief priests and Pharisees, coming to arrest Jesus.

Teaching Points

Readiness in Obedience
Jesus's command to "rise, let us go" demonstrates His readiness to face His mission. As believers, we are called to be ready and willing to follow God's will, even when it leads to difficult circumstances.

The Reality of Betrayal
Jesus's experience with Judas reminds us that betrayal can come from those closest to us. We must remain steadfast in our faith and trust in God's plan, even when others fail us.

The Importance of Vigilance
The disciples' failure to stay awake and pray serves as a warning to us about spiritual complacency. We must remain vigilant in prayer and watchfulness, especially in times of trial.

Submission to God's Will
Jesus's acceptance of His impending arrest and crucifixion is a powerful example of submission to God's will. We are encouraged to seek God's guidance and submit to His plans, trusting in His greater purpose.

Bible Study Questions

1. How does Jesus's readiness to face His betrayer challenge us in our own willingness to follow God's will, even in difficult situations?

2. In what ways can we identify and guard against spiritual complacency in our own lives, as seen in the disciples' inability to stay awake and pray?

3. How can we find comfort and strength in Jesus's example when we face betrayal or disappointment from those close to us?

4. What steps can we take to ensure that we are vigilant and prayerful, especially during times of trial or temptation?

5. How does understanding Jesus's submission to God's will in the Garden of Gethsemane help us in our own journey of faith and obedience?

Connections to Other Scriptures

Matthew 26:14-16
Provides context for Judas's betrayal, detailing his agreement with the chief priests to betray Jesus.

John 18:1-11
Offers a parallel account of Jesus's arrest, providing additional details about the events in the garden.

Psalm 41:9
A prophetic connection, where David speaks of being betrayed by a close friend, foreshadowing Judas's betrayal of Jesus.

Hebrews 5:7-9
Reflects on Jesus's prayers and submission to God's will, highlighting His obedience even unto death.