Strong's Lexicon “Are ἐστε (este) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. you ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. still καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. so Οὕτως (Houtōs) Adverb Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). dull ? ἀσύνετοί (asynetoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 801: Unintelligent, without wisdom, unwise, undiscerning (implying probably moral defect). By implication, wicked. He asked λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Do you not understand ? νοεῖτε (noeite) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3539: From nous; to exercise the mind, i.e. to comprehend, heed. Nothing πᾶν (pan) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. that τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. enters εἰσπορευόμενον (eisporeuomenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 1531: To journey in(to), I go in(to), enter, intervene. From eis and poreuomai; to enter. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. a τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. man ἄνθρωπον (anthrōpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. from the outside ἔξωθεν (exōthen) Adverb Strong's Greek 1855: (a) from outside, from without, (b) outside, both as adj. and prep; with article: the outside. From exo; external(-ly). can δύναται (dynatai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. defile κοινῶσαι (koinōsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2840: To make unclean, pollute, desecrate, mid: I regard (treat) as unclean. From koinos; to make profane. him, αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study Bible“Are you still so dull? He asked. “ Do you not understand? Nothing that enters a man from the outside can defile him, Young's Literal Translation and he saith to them, ‘So also ye are without understanding! Do ye not perceive that nothing from without entering into the man is able to defile him? Holman Christian Standard Bible And He said to them, “Are you also as lacking in understanding? Don’t you realize that nothing going into a man from the outside can defile him? New American Standard Bible And He said to them, "Are you so lacking in understanding also? Do you not understand that whatever goes into the man from outside cannot defile him, King James Bible And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, [it] cannot defile him; Parallel Verses New International Version "Are you so dull?" he asked. "Don't you see that nothing that enters a person from the outside can defile them? New Living Translation "Don't you understand either?" he asked. "Can't you see that the food you put into your body cannot defile you? English Standard Version And he said to them, “Then are you also without understanding? Do you not see that whatever goes into a person from outside cannot defile him, New American Standard Bible And He said to them, "Are you so lacking in understanding also? Do you not understand that whatever goes into the man from outside cannot defile him, King James Bible And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him; Holman Christian Standard Bible And He said to them, "Are you also as lacking in understanding? Don't you realize that nothing going into a man from the outside can defile him? International Standard Version He asked them, "Are you so ignorant? Don't you know that nothing that goes into a person from the outside can make him unclean? NET Bible He said to them, "Are you so foolish? Don't you understand that whatever goes into a person from outside cannot defile him? American Standard Version And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Perceive ye not, that whatsoever from without goeth into the man, it cannot defile him; English Revised Version And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Perceive ye not, that whatsoever from without goeth into the man, it cannot defile him; Young's Literal Translation and he saith to them, 'So also ye are without understanding! Do ye not perceive that nothing from without entering into the man is able to defile him? Cross References Matthew 15:11 Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man. Mark 7:17 And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. Mark 7:19 Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats? Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 7:16 If any man have ears to hear, let him hear. Mark 7:15 There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man. Mark 7:20 And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man. Mark 7:21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, Jump to Previous Able Defile Dull Entereth Enters Goes Little Outside Perceive Unclean Understand Understanding Unintelligent Void Whatever Whatsoever WisdomJump to Next Able Defile Dull Entereth Enters Goes Little Outside Perceive Unclean Understand Understanding Unintelligent Void Whatever Whatsoever WisdomLinks Mark 7:18 NIVMark 7:18 NLT Mark 7:18 ESV Mark 7:18 NASB Mark 7:18 KJV Mark 7:18 Bible Apps Mark 7:18 Parallel Mark 7:18 Biblia Paralela Mark 7:18 Chinese Bible Mark 7:18 French Bible Mark 7:18 German Bible Mark 7:18 Commentaries Bible Hub |
    |