Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. [whole] τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. body σῶμά (sōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. [is] full ὅλον (holon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. of light, φωτεινόν (phōteinon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5460: Bright, luminous, full of light. From phos; lustrous, i.e. Transparent or well-illuminated. [and] no μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. part [of it] μέρος (meros) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share. in darkness, σκοτεινόν (skoteinon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4652: Full of darkness, dark. From skotos; opaque, i.e. benighted. [you] will be ἔσται (estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. radiant, φωτεινὸν (phōteinon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5460: Bright, luminous, full of light. From phos; lustrous, i.e. Transparent or well-illuminated. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. though ὅταν (hotan) Conjunction Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. a lamp λύχνος (lychnos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3088: A lamp. From the base of leukos; a portable lamp or other illuminator. were shining ἀστραπῇ (astrapē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 796: A flash of lightning, brightness, luster. From astrapto; lightning; by analogy, glare. φωτίζῃ (phōtizē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5461: From phos; to shed rays, i.e. To shine or to brighten up. on you. σε (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleSo if your whole body is full of light, with no part of it in darkness, you will be radiant, as though a lamp were shining on you. Young's Literal Translation if then thy whole body is lightened, not having any part darkened, the whole shall be lightened, as when the lamp by the brightness may give thee light.’ Holman Christian Standard Bible If, therefore, your whole body is full of light, with no part of it in darkness, it will be entirely illuminated, as when a lamp shines its light on you.” New American Standard Bible "If therefore your whole body is full of light, with no dark part in it, it will be wholly illumined, as when the lamp illumines you with its rays." King James Bible If thy whole body therefore [be] full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light. Parallel Verses New International Version Therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be just as full of light as when a lamp shines its light on you." New Living Translation If you are filled with light, with no dark corners, then your whole life will be radiant, as though a floodlight were filling you with light." English Standard Version If then your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly bright, as when a lamp with its rays gives you light.” New American Standard Bible "If therefore your whole body is full of light, with no dark part in it, it will be wholly illumined, as when the lamp illumines you with its rays." King James Bible If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light. Holman Christian Standard Bible If, therefore, your whole body is full of light, with no part of it in darkness, it will be entirely illuminated, as when a lamp shines its light on you." International Standard Version Now if your whole body is full of light, with no part of it in darkness, it will be as full of light as when a lamp gives you light with its rays." NET Bible If then your whole body is full of light, with no part in the dark, it will be as full of light as when the light of a lamp shines on you." American Standard Version If therefore thy whole body be full of light, having no part dark, it shall be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining doth give thee light. English Revised Version If therefore thy whole body be full of light, having no part dark, it shall be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining doth give thee light. Young's Literal Translation if then thy whole body is lightened, not having any part darkened, the whole shall be lightened, as when the lamp by the brightness may give thee light.' Cross References Matthew 5:15 Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house. Luke 11:35 Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness. Luke 11:37 And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 11:34 The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness. Luke 11:33 No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light. Luke 11:38 And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. Luke 11:39 And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. Jump to Previous Body Bright Brightness Candle Completely Dark Darkened Flame Full Gives However Illumined Illumines Light Lights Part Penetrated Rays Shining Whole WhollyJump to Next Body Bright Brightness Candle Completely Dark Darkened Flame Full Gives However Illumined Illumines Light Lights Part Penetrated Rays Shining Whole WhollyLinks Luke 11:36 NIVLuke 11:36 NLT Luke 11:36 ESV Luke 11:36 NASB Luke 11:36 KJV Luke 11:36 Bible Apps Luke 11:36 Parallel Luke 11:36 Biblia Paralela Luke 11:36 Chinese Bible Luke 11:36 French Bible Luke 11:36 German Bible Luke 11:36 Commentaries Bible Hub |
    |