Jeremiah 51:45
Strong's Lexicon
Come out
צְא֤וּ (ṣə·’ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

from among her,
מִתּוֹכָהּ֙ (mit·tō·w·ḵāh)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)

My people !
עַמִּ֔י (‘am·mî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

Save
וּמַלְּט֖וּ (ū·mal·lə·ṭū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 4422: 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape

your lives,
נַפְשׁ֑וֹ (nap̄·šōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious

each of you,
אִ֣ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

from the fierce
מֵחֲר֖וֹן (mê·ḥă·rō·wn)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2740: 1) anger, heat, burning (of anger) 1a) always used of God's anger

anger
אַף־ (’ap̄-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Come out of her, My people! Save your lives, each of you, from the fierce anger of the LORD.

Young's Literal Translation
Go forth from its midst, O My people, And deliver ye, each his soul, Because of the fierceness of the anger of Jehovah,

Holman Christian Standard Bible
Come out from  among  her, My  people!  Save your lives, each of you,  from the LORD’s burning anger .

New American Standard Bible
"Come forth from her midst, My people, And each of you save yourselves From the fierce anger of the LORD.

King James Bible
My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.
Parallel Verses
New International Version
"Come out of her, my people! Run for your lives! Run from the fierce anger of the LORD.

New Living Translation
"Come out, my people, flee from Babylon. Save yourselves! Run from the LORD's fierce anger.

English Standard Version
“Go out of the midst of her, my people! Let every one save his life from the fierce anger of the LORD!

New American Standard Bible
"Come forth from her midst, My people, And each of you save yourselves From the fierce anger of the LORD.

King James Bible
My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Come out from among her, My people! Save your lives, each of you, from the LORD's burning anger.

International Standard Version
"Come out of her, my people, flee for your lives from the LORD's anger!

NET Bible
"Get out of Babylon, my people! Flee to save your lives from the fierce anger of the LORD!

American Standard Version
My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Jehovah.

English Revised Version
My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of the LORD.

Young's Literal Translation
Go forth from its midst, O My people, And deliver ye, each his soul, Because of the fierceness of the anger of Jehovah,
















Cross References
Acts 2:40
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.

Revelation 18:4
And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

Genesis 19:12
And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place:

Isaiah 48:20
Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.

Jeremiah 50:8
Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

Jeremiah 50:28
The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple.

Jeremiah 51:6
Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD'S vengeance; he will render unto her a recompence.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 51:44
And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of Babylon shall fall.

Jeremiah 51:43
Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.

Jeremiah 51:42
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Jump to Previous
Anger Burning Deliver Depart Fierce Fierceness Forth Life Midst Run Safe Save Soul Wrath Yourselves
Jump to Next
Anger Burning Deliver Depart Fierce Fierceness Forth Life Midst Run Safe Save Soul Wrath Yourselves
Links
Jeremiah 51:45 NIV
Jeremiah 51:45 NLT
Jeremiah 51:45 ESV
Jeremiah 51:45 NASB
Jeremiah 51:45 KJV

Jeremiah 51:45 Bible Apps
Jeremiah 51:45 Parallel
Jeremiah 51:45 Biblia Paralela
Jeremiah 51:45 Chinese Bible
Jeremiah 51:45 French Bible
Jeremiah 51:45 German Bible

Jeremiah 51:45 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 51:44
Top of Page
Top of Page