Galatians 3:5
Strong's Lexicon
{Does} [God]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

lavish
ἐπιχορηγῶν (epichorēgōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2023: From epi and choregeo; to furnish besides, i.e. Fully supply, aid or contribute.

[His]
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Spirit
Πνεῦμα (Pneuma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

on you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

work
ἐνεργῶν (energōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1754: From energes; to be active, efficient.

miracles
δυνάμεις (dynameis)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

among
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

because [you]
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

practice
ἔργων (ergōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act.

the Law,
νόμου (nomou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

or
(ē)
Conjunction
Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

because [you]
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

hear
ἀκοῆς (akoēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 189: Hearing, faculty of hearing, ear; report, rumor. From akouo; hearing.

[and] believe ?
πίστεως (pisteōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Does God lavish His Spirit on you and work miracles among you because you practice the law, or because you hear and believe?

Young's Literal Translation
He, therefore, who is supplying to you the Spirit, and working mighty acts among you—by works of law or by the hearing of faith [is it]?

Holman Christian Standard Bible
So then, does God supply you with the Spirit and work miracles among you by the works of the law or by hearing with faith?

New American Standard Bible
So then, does He who provides you with the Spirit and works miracles among you, do it by the works of the Law, or by hearing with faith?

King James Bible
He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, [doeth he it] by the works of the law, or by the hearing of faith?
Parallel Verses
New International Version
So again I ask, does God give you his Spirit and work miracles among you by the works of the law, or by your believing what you heard?

New Living Translation
I ask you again, does God give you the Holy Spirit and work miracles among you because you obey the law? Of course not! It is because you believe the message you heard about Christ.

English Standard Version
Does he who supplies the Spirit to you and works miracles among you do so by works of the law, or by hearing with faith—

New American Standard Bible
So then, does He who provides you with the Spirit and works miracles among you, do it by the works of the Law, or by hearing with faith?

King James Bible
He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

Holman Christian Standard Bible
So then, does God supply you with the Spirit and work miracles among you by the works of the law or by hearing with faith?

International Standard Version
Does God supply you with the Spirit and work miracles among you because you do the actions of the Law or because you believe what you heard?

NET Bible
Does God then give you the Spirit and work miracles among you by your doing the works of the law or by your believing what you heard?

American Standard Version
He therefore that supplieth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

English Revised Version
He therefore that supplieth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

Young's Literal Translation
He, therefore, who is supplying to you the Spirit, and working mighty acts among you -- by works of law or by the hearing of faith is it?
















Cross References
Romans 10:17
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

1 Corinthians 12:10
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

2 Corinthians 9:10
Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)

Philippians 1:19
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 3:4
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

Galatians 3:3
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?

Galatians 3:2
This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

Galatians 3:6
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.

Galatians 3:7
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

Galatians 3:8
And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.
Jump to Previous
Acts Believed Faith Gives Ground Heard Hearing Law Mighty Ministereth Miracles Obedience Observe Power Principle Provides Report Result Spirit Supplies Supplieth Supplying Work Worketh Working Works
Jump to Next
Acts Believed Faith Gives Ground Heard Hearing Law Mighty Ministereth Miracles Obedience Observe Power Principle Provides Report Result Spirit Supplies Supplieth Supplying Work Worketh Working Works
Links
Galatians 3:5 NIV
Galatians 3:5 NLT
Galatians 3:5 ESV
Galatians 3:5 NASB
Galatians 3:5 KJV

Galatians 3:5 Bible Apps
Galatians 3:5 Parallel
Galatians 3:5 Biblia Paralela
Galatians 3:5 Chinese Bible
Galatians 3:5 French Bible
Galatians 3:5 German Bible

Galatians 3:5 Commentaries

Bible Hub
Galatians 3:4
Top of Page
Top of Page