|New Living Translation (© 2007)|
We have been rescued from our enemies so we can serve God without fear,
King James Bible
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
American Standard Version
To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,
Young's Literal Translation
To give to us, without fear, Out of the hand of our enemies having been delivered,
Luke 1:74 Additional TranslationsWesley's Notes on the Bible
1:74 To serve him without fear - Without any slavish fear. Here is the substance of the great promise. That we shall be always holy, always happy: that being delivered from Satan and sin, from every uneasy and unholy temper, we shall joyfully love and serve God, in every thought, word, and work.
Luke 1:74 Parallel CommentariesDelivered Enemies Fear Foes Free Grant Hand Power Render Rescue Rescued Saved Serve WorshipDelivered Enemies Fear Foes Free Grant Hand Power Render Rescue Rescued Saved Serve WorshipThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Luke 1:74 Mobile Bible
Luke 1:74 Bible Suite
Luke 1:74 Biblia Paralela
Luke 1:74 Chinese Bible
Psalm 119:134 Ransom me from the oppression of evil people; then I can obey your commandments.
Isaiah 43:21 I have made Israel for myself, and they will someday honor me before the whole world.
Zechariah 8:19 "This is what the LORD of Heaven's Armies says: The traditional fasts and times of mourning you have kept in early summer, midsummer, autumn, and winter are now ended. They will become festivals of joy and celebration for the people of Judah. So love truth and peace.
Luke 1:73 the covenant he swore with an oath to our ancestor Abraham.
Luke 1:75 in holiness and righteousness for as long as we live.