|New International Version (© 2011)|
I am worn out from my groaning. All night long I flood my bed with weeping and drench my couch with tears.
King James Bible
I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
American Standard Version
I am weary with my groaning; Every night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
Young's Literal Translation
I have been weary with my sighing, I meditate through all the night on my bed, With my tear my couch I waste.
Psalm 6:6 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Psalm 38:9 Lord, all my desire is before you; and my groaning is not hid from you.
Psalm 69:3 I am weary of my crying: my throat is dried: my eyes fail while I wait for my God.
Psalm 77:2-9 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted...
Psalm 88:9 My eye mourns by reason of affliction: LORD, I have called daily on you, I have stretched out my hands to you.
Psalm 102:3-5 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth...
Psalm 143:4-7 Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate...
Job 7:3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
Job 10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint on myself; I will speak in the bitterness of my soul.
Job 23:2 Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
all the. or, every
Psalm 39:12 Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; hold not your peace at my tears: for I am a stranger with you, and a sojourner...
Psalm 42:3 My tears have been my meat day and night, while they continually say to me, Where is your God?
Job 16:20 My friends scorn me: but my eye pours out tears to God.
Jeremiah 14:17 Therefore you shall say this word to them; Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease...
Lamentations 1:2,16 She weeps sore in the night, and her tears are on her cheeks: among all her lovers she has none to comfort her...
Lamentations 2:11,18,19 My eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured on the earth, for the destruction of the daughter of my people...
Lamentations 3:48-50 My eye runs down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people...
Luke 7:38 And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head...
Psalm 6:6 Parallel CommentariesBed Couch Dissolve Drench Drops Eyes Flood Flowing Groaning Meditate Melt Moaning Night Sighing Sorrow Swim Tear Tears Voice Waste Water Watered Wearied Weariness Weary Weeping Wet WornBed Couch Dissolve Drench Drops Eyes Flood Flowing Groaning Meditate Melt Moaning Night Sighing Sorrow Swim Tear Tears Voice Waste Water Watered Wearied Weariness Weary Weeping Wet WornTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 6:6 Mobile Bible
Psalm 6:6 Bible Suite
Psalm 6:6 Biblia Paralela
Psalm 6:6 Chinese Bible
Job 7:13 When I think my bed will comfort me and my couch will ease my complaint,
Psalm 22:1 For the director of music. To the tune of "The Doe of the Morning." A psalm of David. My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, so far from my cries of anguish?
Psalm 38:9 All my longings lie open before you, Lord; my sighing is not hidden from you.
Psalm 42:3 My tears have been my food day and night, while people say to me all day long, "Where is your God?"
Psalm 69:3 I am worn out calling for help; my throat is parched. My eyes fail, looking for my God.
Isaiah 38:3 "Remember, LORD, how I have walked before you faithfully and with wholehearted devotion and have done what is good in your eyes." And Hezekiah wept bitterly.
Jeremiah 45:3 You said, 'Woe to me! The LORD has added sorrow to my pain; I am worn out with groaning and find no rest.'