|New International Version (© 2011)|
Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its surrounding settlements.
King James Bible
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
American Standard Version
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.
Young's Literal Translation
And Israel taketh all these cities, and Israel dwelleth in all the cities of the Amorite, in Heshbon, and in all its villages;
Numbers 21:25 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Numbers 21:31 Thus Israel dwelled in the land of the Amorites.
Numbers 32:33-42 And Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and to half the tribe of Manasseh the son of Joseph...
Deuteronomy 2:12 The Horims also dwelled in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them...
in Heshbon. Heshbon was situated, according to Eusebius, twenty miles east of Jordan; and Jerome, who places it at the same distance, says it was, in his time, a very considerable city. It still subsists, in ruins, under the name of Heshbon.
Songs 7:4 Your neck is as a tower of ivory; your eyes like the fish pools in Heshbon, by the gate of Bathrabbim...
Isaiah 15:4 And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even to Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out...
Isaiah 16:8,9 For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof...
Jeremiah 48:2,34,45 There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation...
villages. Heb. daughters
Ezekiel 16:46,49,53 And your elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at your left hand: and your younger sister...
Numbers 21:25 Parallel CommentariesAmorite Amorites Captured Cities Dependent Dwelleth Dwelt Heshbon Including Occupied Places Settled Settlements Small Surrounding Thereof Towns VillagesAmorite Amorites Captured Cities Dependent Dwelleth Dwelt Heshbon Including Occupied Places Settled Settlements Small Surrounding Thereof Towns VillagesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Numbers 21:25 Mobile Bible
Numbers 21:25 Bible Suite
Numbers 21:25 Biblia Paralela
Numbers 21:25 Chinese Bible
Numbers 21:26 Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and had taken from him all his land as far as the Arnon.
Deuteronomy 2:12 Horites used to live in Seir, but the descendants of Esau drove them out. They destroyed the Horites from before them and settled in their place, just as Israel did in the land the LORD gave them as their possession.)
Judges 11:26 For three hundred years Israel occupied Heshbon, Aroer, the surrounding settlements and all the towns along the Arnon. Why didn't you retake them during that time?
Jeremiah 48:2 Moab will be praised no more; in Heshbon people will plot her downfall: 'Come, let us put an end to that nation.' You, the people of Madmen, will also be silenced; the sword will pursue you.
Amos 2:10 I brought you up out of Egypt and led you forty years in the wilderness to give you the land of the Amorites.