|New International Version (© 2011)|
They quarreled with Moses and said, "If only we had died when our brothers fell dead before the LORD!
King James Bible
And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
American Standard Version
And the people strove with Moses, and spake, saying, Would that we had died when our brethren died before Jehovah!
Young's Literal Translation
and the people strive with Moses, and speak, saying, 'And oh that we had expired when our brethren expired before Jehovah!
Numbers 20:3 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Numbers 14:1,2 And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night...
Exodus 16:2,3 And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness...
Exodus 17:2 Why the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said to them, Why chide you with me?...
Job 3:10,11 Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from my eyes...
Numbers 11:1,33,34 And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled...
Numbers 14:36,37 And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him...
Numbers 16:31-35,49 And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground split asunder that was under them...
Lamentations 4:9 They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away...
Numbers 20:3 Parallel CommentariesAngry Chid Chode Contended Dead Death Died Expired Moses Overtaken Perished Quarreled Speak Strive StroveAngry Chid Chode Contended Dead Death Died Expired Moses Overtaken Perished Quarreled Speak Strive StroveTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Numbers 20:3 Mobile Bible
Numbers 20:3 Bible Suite
Numbers 20:3 Biblia Paralela
Numbers 20:3 Chinese Bible
Exodus 16:3 The Israelites said to them, "If only we had died by the LORD's hand in Egypt! There we sat around pots of meat and ate all the food we wanted, but you have brought us out into this desert to starve this entire assembly to death."
Exodus 17:2 So they quarreled with Moses and said, "Give us water to drink." Moses replied, "Why do you quarrel with me? Why do you put the LORD to the test?"
Numbers 14:2 All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, "If only we had died in Egypt! Or in this wilderness!
Numbers 14:3 Why is the LORD bringing us to this land only to let us fall by the sword? Our wives and children will be taken as plunder. Wouldn't it be better for us to go back to Egypt?"
Numbers 16:31 As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart
Psalm 78:19 They spoke against God; they said, "Can God really spread a table in the wilderness?
Psalm 106:33 for they rebelled against the Spirit of God, and rash words came from Moses' lips.