|New International Version (© 2011)|
and you eat the food of the land, present a portion as an offering to the LORD.
King James Bible
Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
American Standard Version
then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah.
Young's Literal Translation
then it hath been, in your eating of the bread of the land, ye heave up a heave-offering to Jehovah;
Numbers 15:19 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
The oblation before prescribed seems to have been a general acknowledgment from the people at large; but this was an oblation from every one that reaped a harvest; who was required, previously to tasting it himself, to offer a portion of dough as a heave-offering to the Lord. This is supposed to have been given to the priests in their several cities, and not carried to the tabernacle.
Joshua 5:11,12 And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day...
Numbers 15:19 Parallel CommentariesApart Bread Eat Eating Heave Heave-Offering Portion Present Produce WaveApart Bread Eat Eating Heave Heave-Offering Portion Present Produce WaveTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Numbers 15:19 Mobile Bible
Numbers 15:19 Bible Suite
Numbers 15:19 Biblia Paralela
Numbers 15:19 Chinese Bible
Numbers 15:18 "Speak to the Israelites and say to them: 'When you enter the land to which I am taking you
Joshua 5:11 The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land: unleavened bread and roasted grain.
Joshua 5:12 The manna stopped the day after they ate this food from the land; there was no longer any manna for the Israelites, but that year they ate the produce of Canaan.