|New International Version (© 2011)|
I rebuked them and called curses down on them. I beat some of the men and pulled out their hair. I made them take an oath in God's name and said: "You are not to give your daughters in marriage to their sons, nor are you to take their daughters in marriage for your sons or for yourselves.
King James Bible
And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.
American Standard Version
And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God,'saying , Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters for your sons, or for yourselves.
Young's Literal Translation
And I strive with them, and declare them vile, and smite certain of them, and pluck off their hair, and cause them to swear by God, 'Ye do not give your daughters to their sons, nor do ye take of their daughters to your sons, and to yourselves.
Nehemiah 13:25 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
I contended with them - Proved the fact against these iniquitous fathers, in a legal assembly.
And cursed them - Denounced the judgments of God and the sentence of the law upon them.
Smote certain of them - Had them punished by whipping.
And plucked off their hair - Had them shaven, as a mark of the greatest ignominy.
And made them swear by God, saying, Ye shall not give - Caused them to bind themselves by an oath, that they would make no intermarriages with those who were not of the seed of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge
Nehemiah 13:11,17 Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together...
Proverbs 28:4 They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
cursed. or, reviled.
Nehemiah 5:13 Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labor, that performes not this promise...
Deuteronomy 27:14-26 And the Levites shall speak, and say to all the men of Israel with a loud voice...
Psalm 15:4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honors them that fear the LORD. He that swears to his own hurt, and changes not.
Luke 11:45,46 Then answered one of the lawyers, and said to him, Master, thus saying you reproach us also...
Deuteronomy 25:2,3 And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face...
Ezra 7:26 And whoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed speedily on him, whether it be to death...
Isaiah 50:6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
Nehemiah 10:29,30 They joined to their brothers, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law...
Deuteronomy 6:13 You shall fear the LORD your God, and serve him, and shall swear by his name.
2 Chronicles 15:12-15 And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul...
Ezra 10:5 Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word...
Ye shall not.
Exodus 34:16 And you take of their daughters to your sons, and their daughters go a whoring after their gods...
Deuteronomy 7:3 Neither shall you make marriages with them; your daughter you shall not give to his son, nor his daughter shall you take to your son.
Nehemiah 13:25 Parallel CommentariesBeat Contended Cursed Curses Daughters Hair Oath Plucked Pulled Rebuked Smote Struck Swear YourselvesBeat Contended Cursed Curses Daughters Hair Oath Plucked Pulled Rebuked Smote Struck Swear YourselvesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Nehemiah 13:25 Mobile Bible
Nehemiah 13:25 Bible Suite
Nehemiah 13:25 Biblia Paralela
Nehemiah 13:25 Chinese Bible
Deuteronomy 25:2 If the guilty person deserves to be beaten, the judge shall make them lie down and have them flogged in his presence with the number of lashes the crime deserves,
Joshua 23:12 "But if you turn away and ally yourselves with the survivors of these nations that remain among you and if you intermarry with them and associate with them,
2 Kings 2:24 He turned around, looked at them and called down a curse on them in the name of the LORD. Then two bears came out of the woods and mauled forty-two of the boys.
Ezra 10:5 So Ezra rose up and put the leading priests and Levites and all Israel under oath to do what had been suggested. And they took the oath.
Nehemiah 10:29 all these now join their fellow Israelites the nobles, and bind themselves with a curse and an oath to follow the Law of God given through Moses the servant of God and to obey carefully all the commands, regulations and decrees of the LORD our Lord.
Nehemiah 10:30 "We promise not to give our daughters in marriage to the peoples around us or take their daughters for our sons.
Nehemiah 13:11 So I rebuked the officials and asked them, "Why is the house of God neglected?" Then I called them together and stationed them at their posts.