|New International Version (© 2011)|
Meanwhile, all the people were wailing and mourning for her. "Stop wailing," Jesus said. "She is not dead but asleep."
King James Bible
And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
American Standard Version
And all were weeping, and bewailing her: but he said, Weep not; for she is not dead, but sleepeth.
Young's Literal Translation
and they were all weeping, and beating themselves for her, and he said, 'Weep not, she did not die, but doth sleep;
Luke 8:52 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Genesis 23:2 And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
Genesis 27:34,35 And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said to his father, Bless me...
2 Samuel 18:33 And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom...
Jeremiah 9:17-21 Thus said the LORD of hosts, Consider you, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning women...
Exodus 24:17 And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
Zechariah 12:10 And I will pour on the house of David, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications...
Mark 5:38,39 And he comes to the house of the ruler of the synagogue, and sees the tumult, and them that wept and wailed greatly...
John 11:4,11-13 When Jesus heard that, he said, This sickness is not to death, but for the glory of God...
Luke 8:52 Parallel CommentariesAloud Asleep Beating Bewailed Bewailing Breasts Crying Dead Die Died Jesus Leave Meanwhile Mourning Sad Sleep Sleepeth Sleeping Sleeps Stop Themselves Wailing Weep Weeping WeptAloud Asleep Beating Bewailed Bewailing Breasts Crying Dead Die Died Jesus Leave Meanwhile Mourning Sad Sleep Sleepeth Sleeping Sleeps Stop Themselves Wailing Weep Weeping WeptTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Luke 8:52 Mobile Bible
Luke 8:52 Bible Suite
Luke 8:52 Biblia Paralela
Luke 8:52 Chinese Bible
Matthew 11:17 "'We played the pipe for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.'
Luke 8:51 When he arrived at the house of Jairus, he did not let anyone go in with him except Peter, John and James, and the child's father and mother.
Luke 8:53 They laughed at him, knowing that she was dead.
Luke 23:27 A large number of people followed him, including women who mourned and wailed for him.
Luke 23:48 When all the people who had gathered to witness this sight saw what took place, they beat their breasts and went away.
John 11:13 Jesus had been speaking of his death, but his disciples thought he meant natural sleep.