|New International Version (© 2011)|
because his only daughter, a girl of about twelve, was dying. As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him.
King James Bible
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
American Standard Version
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went the multitudes thronged him.
Young's Literal Translation
because he had an only daughter about twelve years old, and she was dying. And in his going away, the multitudes were thronging him,
Luke 8:42 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The people thronged him - Συνεπνιγον αυτον - almost suffocated him - so great was the throng about him.
Treasury of Scripture Knowledge
Luke 7:12 Now when he came near to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother...
Genesis 44:20-22 And we said to my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead...
Job 1:18,19 While he was yet speaking, there came also another, and said...
Zechariah 12:10 And I will pour on the house of David, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications...
Job 4:20 They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
Psalm 90:5-8 You carry them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which grows up...
Psalm 103:15,16 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourishes...
Ecclesiastes 6:12 For who knows what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spends as a shadow?...
Ezekiel 24:16,25 Son of man, behold, I take away from you the desire of your eyes with a stroke: yet neither shall you mourn nor weep...
Romans 5:12 Why, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed on all men, for that all have sinned:
Luke 8:45 And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng you and press you...
Mark 5:24 And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
Luke 8:42 Parallel CommentariesAge Almost Crowded Crowds Daughter Death Dense Dying Girl Jesus Lay Multitudes Pressed Pressing Round Throng Thronged Thronging Twelve WayAge Almost Crowded Crowds Daughter Death Dense Dying Girl Jesus Lay Multitudes Pressed Pressing Round Throng Thronged Thronging Twelve WayTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Luke 8:42 Mobile Bible
Luke 8:42 Bible Suite
Luke 8:42 Biblia Paralela
Luke 8:42 Chinese Bible
Mark 5:24 So Jesus went with him. A large crowd followed and pressed around him.
Luke 8:41 Then a man named Jairus, a synagogue leader, came and fell at Jesus' feet, pleading with him to come to his house
Luke 8:43 And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years, but no one could heal her.