|New International Version (© 2011)|
Then Jesus said to the chief priests, the officers of the temple guard, and the elders, who had come for him, "Am I leading a rebellion, that you have come with swords and clubs?
King James Bible
Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
American Standard Version
And Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and elders, that were come against him, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves?
Young's Literal Translation
And Jesus said to those having come upon him -- chief priests, and magistrates of the temple, and elders -- 'As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks?
Luke 22:52 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Matthew 26:55 In that same hour said Jesus to the multitudes, Are you come out as against a thief with swords and staves for to take me?...
Mark 14:48,49 And Jesus answered and said to them, Are you come out, as against a thief, with swords and with staves to take me...
Luke 22:4 And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him to them.
2 Kings 11:15 But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said to them...
John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in your name: those that you gave me I have kept, and none of them is lost...
Acts 5:26 Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people...
Luke 22:52 Parallel CommentariesArrest Captains Chief Clubs Commanders Cudgels Elders Fight Forth Guard High Jesus Leading Officers Priests Rebellion Robber Rulers Staffs Staves Sticks Swords Temple ThiefArrest Captains Chief Clubs Commanders Cudgels Elders Fight Forth Guard High Jesus Leading Officers Priests Rebellion Robber Rulers Staffs Staves Sticks Swords Temple ThiefTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Luke 22:52 Mobile Bible
Luke 22:52 Bible Suite
Luke 22:52 Biblia Paralela
Luke 22:52 Chinese Bible
Matthew 26:47 While he was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people.
Luke 22:4 And Judas went to the chief priests and the officers of the temple guard and discussed with them how he might betray Jesus.
Luke 22:37 It is written: 'And he was numbered with the transgressors'; and I tell you that this must be fulfilled in me. Yes, what is written about me is reaching its fulfillment."
Luke 22:51 But Jesus answered, "No more of this!" And he touched the man's ear and healed him.
Luke 22:53 Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on me. But this is your hour--when darkness reigns."