|New International Version (© 2011)|
But Jesus answered, "No more of this!" And he touched the man's ear and healed him.
King James Bible
And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
American Standard Version
But Jesus answered and said, Suffer ye them thus far. And he touched his ear, and healed him.
Young's Literal Translation
and Jesus answering said, 'Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him.
Luke 22:51 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Suffer ye thus far - Or, Suffer me to go thus far. As they had now a firm hold of Christ, Matthew 26:50, he wished them to permit him to go as far as Malchus, whose ear was cut off, that he might heal it. See the objections brought against this interpretation answered by Kypke; and see the examples he produces. However, the words may be understood as an address to his disciples: Let them proceed; make no resistance; for in this way only are the Scriptures to be fulfilled.
Treasury of Scripture Knowledge
John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in your name: those that you gave me I have kept, and none of them is lost...
John 18:8,9 Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore you seek me, let these go their way...
Romans 12:21 Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
2 Corinthians 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you...
1 Peter 2:21-23 For even hereunto were you called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that you should follow his steps...
Luke 22:51 Parallel CommentariesEar Far Healed Jesus Least Permit Stop Suffer Touched TouchingEar Far Healed Jesus Least Permit Stop Suffer Touched TouchingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Luke 22:51 Mobile Bible
Luke 22:51 Bible Suite
Luke 22:51 Biblia Paralela
Luke 22:51 Chinese Bible
Luke 22:50 And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
Luke 22:52 Then Jesus said to the chief priests, the officers of the temple guard, and the elders, who had come for him, "Am I leading a rebellion, that you have come with swords and clubs?