|New International Version (© 2011)|
Every day he was teaching at the temple. But the chief priests, the teachers of the law and the leaders among the people were trying to kill him.
King James Bible
And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,
American Standard Version
And he was teaching daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him:
Young's Literal Translation
And he was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes were seeking to destroy him -- also the chiefs of the people --
Luke 19:47 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And he taught daily in the temple - This he did for five or six days before his crucifixion. Some suppose that it was on Monday in the passion week that he thus entered into Jerusalem, and purified the temple; and on Thursday he was seized late at night: during these four days he taught in the temple, and lodged each night at Bethany. See the note on Matthew 21:17.
Treasury of Scripture Knowledge
Luke 21:37,38 And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out...
Matthew 21:23 And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said...
Mark 11:27 And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes...
John 18:20 Jesus answered him, I spoke openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, where the Jews always resort...
the chief priests.
Matthew 26:3,4 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the palace of the high priest...
Mark 11:18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him...
Mark 12:12 And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him...
Mark 14:1 After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread...
John 7:19,44 Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why go you about to kill me...
John 8:37-40 I know that you are Abraham's seed; but you seek to kill me, because my word has no place in you...
John 10:39 Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
John 11:53-57 Then from that day forth they took counsel together for to put him to death...
Luke 19:47 Parallel CommentariesAttempting Chief Chiefs Daily Death Destroy Destroying Devising High Kill Leading Means Priests Principal Rulers Scribes Seeking Sought Taught Teachers Teaching Temple TryingAttempting Chief Chiefs Daily Death Destroy Destroying Devising High Kill Leading Means Priests Principal Rulers Scribes Seeking Sought Taught Teachers Teaching Temple TryingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Luke 19:47 Mobile Bible
Luke 19:47 Bible Suite
Luke 19:47 Biblia Paralela
Luke 19:47 Chinese Bible
Matthew 26:55 In that hour Jesus said to the crowd, "Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.
Mark 14:49 Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest me. But the Scriptures must be fulfilled."
Luke 19:48 Yet they could not find any way to do it, because all the people hung on his words.
Luke 20:19 The teachers of the law and the chief priests looked for a way to arrest him immediately, because they knew he had spoken this parable against them. But they were afraid of the people.
Luke 21:37 Each day Jesus was teaching at the temple, and each evening he went out to spend the night on the hill called the Mount of Olives,