|New International Version (© 2011)|
Heal the sick who are there and tell them, 'The kingdom of God has come near to you.'
King James Bible
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
American Standard Version
and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
Young's Literal Translation
and heal the ailing in it, and say to them, The reign of God hath come nigh to you.
Luke 10:9 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The kingdom of God is come nigh unto you - Εφ ὑμας, is just upon you. This was the general text on which they were to preach all their sermons. See it explained, Matthew 3:2 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Luke 9:2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
Matthew 10:8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely you have received, freely give.
Mark 6:13 And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
Acts 28:7-10 In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us...
Luke 10:11 Even the very dust of your city, which sticks on us, we do wipe off against you: notwithstanding be you sure of this...
Luke 17:20,21 And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said...
Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed...
Matthew 3:2 And saying, Repent you: for the kingdom of heaven is at hand.
Matthew 4:17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
Matthew 10:7 And as you go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
Mark 4:30 And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
John 3:3,5 Jesus answered and said to him, Truly, truly, I say to you, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God...
Acts 28:28,31 Be it known therefore to you, that the salvation of God is sent to the Gentiles, and that they will hear it...
Luke 10:9 Parallel CommentariesAiling Cure Door Heal Ill Kingdom Nigh Reign Sick ThereinAiling Cure Door Heal Ill Kingdom Nigh Reign Sick ThereinTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Luke 10:9 Mobile Bible
Luke 10:9 Bible Suite
Luke 10:9 Biblia Paralela
Luke 10:9 Chinese Bible
Matthew 3:2 and saying, "Repent, for the kingdom of heaven has come near."
Matthew 10:7 As you go, proclaim this message: 'The kingdom of heaven has come near.'
Luke 10:10 But when you enter a town and are not welcomed, go into its streets and say,
Luke 10:11 Even the dust of your town we wipe from our feet as a warning to you. Yet be sure of this: The kingdom of God has come near.'