|New International Version (© 2011)|
He replied, "Whether he is a sinner or not, I don't know. One thing I do know. I was blind but now I see!"
King James Bible
He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
American Standard Version
He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
Young's Literal Translation
he answered, therefore, and said, 'If he be a sinner -- I have not known, one thing I have known, that, being blind, now I see.'
John 9:25 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Whereas I was blind, now I see - He pays no attention to their cavils, nor to their perversion of justice; but, in the simplicity of his heart, speaks to the fact, of the reality of which he was ready to give them the most substantial evidence.
Treasury of Scripture Knowledge
John 9:30 The man answered and said to them, Why herein is a marvelous thing, that you know not from where he is, and yet he has opened my eyes.
John 5:11 He answered them, He that made me whole, the same said to me, Take up your bed, and walk.
1 John 5:10 He that believes on the Son of God has the witness in himself: he that believes not God has made him a liar...
John 9:25 Parallel CommentariesBlind Once Sinful Sinner Whereas WhetherBlind Once Sinful Sinner Whereas WhetherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
John 9:25 Mobile Bible
John 9:25 Bible Suite
John 9:25 Biblia Paralela
John 9:25 Chinese Bible
John 9:24 A second time they summoned the man who had been blind. "Give glory to God by telling the truth," they said. "We know this man is a sinner."
John 9:26 Then they asked him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"