New International Version (© 2011)
They dress the wound of my people as though it were not serious. 'Peace, peace,' they say, when there is no peace.King James Bible
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.American Standard Version
They have healed also the hurt of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.Young's Literal Translation
And they heal the breach of the daughter of my people slightly, Saying, 'Peace, peace!' and there is no peace.Jeremiah 6:14 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleThey have healed also the hurt of the daughter of my people slightly - Of the daughter is not in the text, and is here improperly added: it is, however, in some MSS. Peace, peace - Ye shall have prosperity - when there was none, and when God had determined that there should be none. Here the prophets prophesied falsely; and the people continued in sin, being deceived by the priests and the prophets. Treasury of Scripture Knowledge healed. Jeremiah 8:11,12 For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace... Ezekiel 13:10 Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and... hurt. Heb. bruise, or breach. Jeremiah 14:17 Therefore you shall say this word to them; Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease... Isaiah 1:6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrefying sores... Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold... peace. Jeremiah 4:10 Then said I, Ah, Lord GOD! surely you have greatly deceived this people and Jerusalem, saying, You shall have peace... Jeremiah 5:12 They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine: Jeremiah 14:13 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say to them, You shall not see the sword, neither shall you have famine... Jeremiah 23:17 They say still to them that despise me, The LORD has said, You shall have peace... Jeremiah 28:3 Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD's house... Lamentations 2:14 Your prophets have seen vain and foolish things for you: and they have not discovered your iniquity, to turn away your captivity... Ezekiel 13:22 Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked... Micah 2:11 If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy to you of wine and of strong drink... 2 Peter 2:1,18,19 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you... Jeremiah 6:14 Parallel Commentaries
Breach Brokenness Daughter Dress Heal Healed Hurt Lightly Peace Serious Slightly Superficially Wound WoundsBreach Brokenness Daughter Dress Heal Healed Hurt Lightly Peace Serious Slightly Superficially Wound WoundsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Jeremiah 6:14 Mobile Bible
Jeremiah 6:14 Bible Suite
Jeremiah 6:14 Biblia Paralela
Jeremiah 6:14 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
1 Thessalonians 5:3 While people are saying, "Peace and safety," destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
2 Samuel 17:3 and bring all the people back to you. The death of the man you seek will mean the return of all; all the people will be unharmed."
Isaiah 30:10 They say to the seers, "See no more visions!" and to the prophets, "Give us no more visions of what is right! Tell us pleasant things, prophesy illusions.
Jeremiah 8:11 They dress the wound of my people as though it were not serious. "Peace, peace," they say, when there is no peace.
Jeremiah 14:13 But I said, "Alas, Sovereign LORD! The prophets keep telling them, 'You will not see the sword or suffer famine. Indeed, I will give you lasting peace in this place.'"
Ezekiel 13:10 "'Because they lead my people astray, saying, "Peace," when there is no peace, and because, when a flimsy wall is built, they cover it with whitewash,
Ezekiel 13:16 those prophets of Israel who prophesied to Jerusalem and saw visions of peace for her when there was no peace, declares the Sovereign LORD."'
|
