|New International Version (© 2011)|
"Edom will become an object of horror; all who pass by will be appalled and will scoff because of all its wounds.
King James Bible
Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
American Standard Version
And Edom shall become an astonishment: every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
Young's Literal Translation
And Edom hath been for a desolation, Every passer by her is astonished, And doth hiss because of all her plagues.
Jeremiah 49:17 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 49:13 For I have sworn by myself, said the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse...
Isaiah 34:9-15 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone...
Ezekiel 25:13 Therefore thus said the Lord GOD; I will also stretch out my hand on Edom, and will cut off man and beast from it...
Ezekiel 35:7,15 Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passes out and him that returns...
Jeremiah 18:16 To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passes thereby shall be astonished, and wag his head.
Jeremiah 50:13 Because of the wrath of the LORD it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate...
Jeremiah 51:37 And Babylon shall become heaps, a dwelling place for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
1 Kings 9:8 And at this house, which is high, every one that passes by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say...
2 Chronicles 7:20,21 Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name...
Lamentations 2:15,16 All that pass by clap their hands at you; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying...
Micah 6:16 For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and you walk in their counsels...
Zephaniah 2:15 This is the rejoicing city that dwelled carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me...
Jeremiah 49:17 Parallel CommentariesAppalled Astonished Astonishment Cause Desolation Disasters Edom Fear Goes Hiss Horrified Horror Object Overcome Passer Passes Passeth Plagues Punishments Scoff Sounds Thereof Wonder WoundsAppalled Astonished Astonishment Cause Desolation Disasters Edom Fear Goes Hiss Horrified Horror Object Overcome Passer Passes Passeth Plagues Punishments Scoff Sounds Thereof Wonder WoundsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 49:17 Mobile Bible
Jeremiah 49:17 Bible Suite
Jeremiah 49:17 Biblia Paralela
Jeremiah 49:17 Chinese Bible
Deuteronomy 29:22 Your children who follow you in later generations and foreigners who come from distant lands will see the calamities that have fallen on the land and the diseases with which the LORD has afflicted it.
1 Kings 9:8 This temple will become a heap of rubble. All who pass by will be appalled and will scoff and say, 'Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?'
Jeremiah 18:16 Their land will be an object of horror and of lasting scorn; all who pass by will be appalled and will shake their heads.
Jeremiah 49:13 I swear by myself," declares the LORD, "that Bozrah will become a ruin and a curse, an object of horror and reproach; and all its towns will be in ruins forever."
Jeremiah 50:13 Because of the LORD's anger she will not be inhabited but will be completely desolate. All who pass Babylon will be appalled; they will scoff because of all her wounds.
Jeremiah 51:37 Babylon will be a heap of ruins, a haunt of jackals, an object of horror and scorn, a place where no one lives.
Ezekiel 27:36 The merchants among the nations scoff at you; you have come to a horrible end and will be no more.'"