|New International Version (© 2011)|
In the seventh month Ishmael son of Nethaniah, the son of Elishama, who was of royal blood and had been one of the king's officers, came with ten men to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah. While they were eating together there,
King James Bible
Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten men with him, came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they did eat bread together in Mizpah.
American Standard Version
Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal and one of the chief officers of the king, and ten men with him, came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they did eat bread together in Mizpah.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the seventh month, come hath Ishmael son of Nethaniah, son of Elishama, of the seed royal, and of the chiefs of the king, and ten men with him, unto Gedaliah son of Ahikam, to Mizpah, and they eat there bread together in Mizpah.
Jeremiah 41:1 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Now - in the seventh month - Answering to the first new moon in our month of October.
There they did eat bread together - This was the same as making a solemn covenant; for he who ate bread with another was ever reputed a friend.
Treasury of Scripture Knowledge
the seventh month. This was the month Tisri, answering to the new moon of September, the seventh of the sacred, but the first of the civil year; on the third day of which the Jews keep a fast, in commemoration of the death of Gedaliah, to which the prophet Zechariah refers.
Jeremiah 8:19 Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country: Is not the LORD in Zion?...
Jeremiah 39:2 And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
Jeremiah 52:6 And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city...
2 Kings 25:3,8,25 And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land...
Zechariah 7:5 Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, When you fasted and mourned in the fifth and seventh month...
Zechariah 8:19 Thus said the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh...
Jeremiah 40:6,8 Then went Jeremiah to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelled with him among the people that were left in the land...
Jeremiah 36:12,20 Then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, see, all the princes sat there, even Elishama the scribe...
Proverbs 13:10 Only by pride comes contention: but with the well advised is wisdom.
Proverbs 27:4 Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
James 4:1-3 From where come wars and fights among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members...
2 Kings 11:1 And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
2 Chronicles 22:10 But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.
Ezekiel 17:13 And has taken of the king's seed, and made a covenant with him, and has taken an oath of him: he has also taken the mighty of the land:
Jeremiah 40:14-16 And said to him, Do you certainly know that Baalis the king of the Ammonites has sent Ishmael the son of Nethaniah to slay you...
2 Samuel 3:27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly...
2 Samuel 20:9,10 And Joab said to Amasa, Are you in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him...
Psalm 41:9 Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, has lifted up his heel against me.
Psalm 109:5 And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Proverbs 26:23-26 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross...
Daniel 11:26,27 Yes, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain...
Luke 22:47,48 And while he yet spoke, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them...
John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled...
Jeremiah 41:1 Parallel CommentariesAhikam Ate Bread Chief Eat Elishama Gedaliah Ishmael Mizpah Month Nethaniah Officers Princes Royal Seed Seventh Ten TogetherAhikam Ate Bread Chief Eat Elishama Gedaliah Ishmael Mizpah Month Nethaniah Officers Princes Royal Seed Seventh Ten TogetherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 41:1 Mobile Bible
Jeremiah 41:1 Bible Suite
Jeremiah 41:1 Biblia Paralela
Jeremiah 41:1 Chinese Bible
2 Kings 25:25 In the seventh month, however, Ishmael son of Nethaniah, the son of Elishama, who was of royal blood, came with ten men and assassinated Gedaliah and also the men of Judah and the Babylonians who were with him at Mizpah.
Psalm 41:9 Even my close friend, someone I trusted, one who shared my bread, has turned against me.
Jeremiah 39:14 sent and had Jeremiah taken out of the courtyard of the guard. They turned him over to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, to take him back to his home. So he remained among his own people.
Jeremiah 40:5 However, before Jeremiah turned to go, Nebuzaradan added, "Go back to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has appointed over the towns of Judah, and live with him among the people, or go anywhere else you please." Then the commander gave him provisions and a present and let him go.
Jeremiah 40:6 So Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and stayed with him among the people who were left behind in the land.
Jeremiah 40:8 they came to Gedaliah at Mizpah--Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maakathite, and their men.
Jeremiah 40:13 Johanan son of Kareah and all the army officers still in the open country came to Gedaliah at Mizpah