|New International Version (© 2011)|
"The people of Israel and Judah have done nothing but evil in my sight from their youth; indeed, the people of Israel have done nothing but arouse my anger with what their hands have made, declares the LORD.
King James Bible
For the children of Israel and the children of Judah have only done evil before me from their youth: for the children of Israel have only provoked me to anger with the work of their hands, saith the LORD.
American Standard Version
For the children of Israel and the children of Judah have done only that which was evil in my sight from their youth; for the children of Israel have only provoked me to anger with the work of their hands, saith Jehovah.
Young's Literal Translation
For the sons of Israel and the sons of Judah have been only doing evil in Mine eyes, from their youth; for the sons of Israel are only provoking Me with the work of their hands -- an affirmation of Jehovah.
Jeremiah 32:30 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
For the children of Israel and the children of Judah have only done evil - They have all been transgressors from their earliest history.
For the children of Israel - The ten tribes.
Have only provoked me to anger with the work of their hands - They have been sinners beyond all others, being excessive idolaters. Their hands have formed the objects of their worship.
Treasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 2:7 And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when you entered...
Jeremiah 3:25 We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers...
Jeremiah 7:22-26 For I spoke not to your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt...
Deuteronomy 9:7-12,22-24 Remember, and forget not, how you provoked the LORD your God to wrath in the wilderness...
2 Kings 17:9-20 And the children of Israel did secretly those things that were not right against the LORD their God...
Nehemiah 9:16 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and listened not to your commandments,
Psalm 106:6,7 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly...
Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
Ezekiel 16:15 But you did trust in your own beauty, and played the harlot because of your renown...
Ezekiel 20:8,28 But they rebelled against me, and would not listen to me: they did not every man cast away the abominations of their eyes...
Ezekiel 23:43,44 Then said I to her that was old in adulteries, Will they now commit prostitutions with her, and she with them...
Acts 7:51-53 You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do you...
Jeremiah 22:21 I spoke to you in your prosperity; but you said, I will not hear. This has been your manner from your youth...
Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake...
Ezekiel 23:3 And they committed prostitutions in Egypt; they committed prostitutions in their youth: there were their breasts pressed...
Jeremiah 32:30 Parallel CommentariesAffirmation Anger Angry Children Declares Earliest Evil Eyes Hands Indeed Israel Judah Provoke Provoked Provoking Sight Work YouthAffirmation Anger Angry Children Declares Earliest Evil Eyes Hands Indeed Israel Judah Provoke Provoked Provoking Sight Work YouthTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 32:30 Mobile Bible
Jeremiah 32:30 Bible Suite
Jeremiah 32:30 Biblia Paralela
Jeremiah 32:30 Chinese Bible
Deuteronomy 9:7 Remember this and never forget how you aroused the anger of the LORD your God in the wilderness. From the day you left Egypt until you arrived here, you have been rebellious against the LORD.
Isaiah 63:10 Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he turned and became their enemy and he himself fought against them.
Jeremiah 2:7 I brought you into a fertile land to eat its fruit and rich produce. But you came and defiled my land and made my inheritance detestable.
Jeremiah 7:22 For when I brought your ancestors out of Egypt and spoke to them, I did not just give them commands about burnt offerings and sacrifices,
Jeremiah 8:19 Listen to the cry of my people from a land far away: "Is the LORD not in Zion? Is her King no longer there?" "Why have they aroused my anger with their images, with their worthless foreign idols?"
Jeremiah 11:17 The LORD Almighty, who planted you, has decreed disaster for you, because the people of both Israel and Judah have done evil and aroused my anger by burning incense to Baal.
Jeremiah 22:21 I warned you when you felt secure, but you said, 'I will not listen!' This has been your way from your youth; you have not obeyed me.