|New International Version (© 2011)|
The Babylonians who are attacking this city will come in and set it on fire; they will burn it down, along with the houses where the people aroused my anger by burning incense on the roofs to Baal and by pouring out drink offerings to other gods.
King James Bible
And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger.
American Standard Version
and the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink-offerings unto other gods, to provoke me to anger.
Young's Literal Translation
And come in have the Chaldeans who are fighting against this city, and they have set this city on fire, and have burned it, and the houses on whose roofs they made perfume to Baal, and poured out libations to other gods, so as to provoke Me to anger.
Jeremiah 32:29 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
With the houses, upon whose roofs - As it is most probable that Baal was the sun, they might have chosen the tops of the houses, which were always flat, with battlements around, to offer incense and sacrifice to him at his rising, and while he was in sight above the horizon.
Treasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 17:27 But if you will not listen to me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden...
Jeremiah 21:10 For I have set my face against this city for evil, and not for good, said the LORD...
Jeremiah 27:8-10 And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon...
Jeremiah 37:7-10 Thus said the LORD, the God of Israel; Thus shall you say to the king of Judah, that sent you to me to inquire of me; Behold...
Jeremiah 39:8 And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem.
Jeremiah 52:13 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men...
2 Kings 25:9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem...
2 Chronicles 36:19 And they burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire...
Isaiah 64:10,11 Your holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation...
Lamentations 4:11 The LORD has accomplished his fury; he has poured out his fierce anger, and has kindled a fire in Zion...
Matthew 22:7 But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
Jeremiah 7:18 The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven...
Jeremiah 19:13 And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet...
Jeremiah 44:17-19,25 But we will certainly do whatever thing goes forth out of our own mouth, to burn incense to the queen of heaven...
Jeremiah 32:29 Parallel CommentariesAnger Baal Burn Chaldeans City Drink Drink-Offerings Fight Fighting Fire Gods Houses Incense Offered Offerings Poured Provoke RoofsAnger Baal Burn Chaldeans City Drink Drink-Offerings Fight Fighting Fire Gods Houses Incense Offered Offerings Poured Provoke RoofsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 32:29 Mobile Bible
Jeremiah 32:29 Bible Suite
Jeremiah 32:29 Biblia Paralela
Jeremiah 32:29 Chinese Bible
Acts 10:9 About noon the following day as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.
Hebrews 3:16 Who were they who heard and rebelled? Were they not all those Moses led out of Egypt?
2 Chronicles 36:19 They set fire to God's temple and broke down the wall of Jerusalem; they burned all the palaces and destroyed everything of value there.
Nehemiah 8:16 So the people went out and brought back branches and built themselves temporary shelters on their own roofs, in their courtyards, in the courts of the house of God and in the square by the Water Gate and the one by the Gate of Ephraim.
Jeremiah 11:17 The LORD Almighty, who planted you, has decreed disaster for you, because the people of both Israel and Judah have done evil and aroused my anger by burning incense to Baal.
Jeremiah 19:13 The houses in Jerusalem and those of the kings of Judah will be defiled like this place, Topheth--all the houses where they burned incense on the roofs to all the starry hosts and poured out drink offerings to other gods.'"
Jeremiah 21:10 I have determined to do this city harm and not good, declares the LORD. It will be given into the hands of the king of Babylon, and he will destroy it with fire.'