|New International Version (© 2011)|
Cursed be the man who brought my father the news, who made him very glad, saying, "A child is born to you--a son!"
King James Bible
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.
American Standard Version
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man-child is born unto thee; making him very glad.
Young's Literal Translation
Cursed is the man who bore tidings to my father, saying, 'Born to thee hath been a child -- a male,' Making him very glad!
Jeremiah 20:15 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
A man child is born - Borun is to thee a knave child. - Old MS. Bible. This is the old English word for man or servant; and is so used by Wiclif, Revelation 12:6.
Treasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 1:5 Before I formed you in the belly I knew you; and before you came forth out of the womb I sanctified you...
Genesis 21:5,6 And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born to him...
Luke 1:14 And you shall have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
Jeremiah 20:15 Parallel CommentariesBaby Bore Born Boy Child Curse Cursed Glad Happy Making Male Man-Child News TidingsBaby Bore Born Boy Child Curse Cursed Glad Happy Making Male Man-Child News TidingsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 20:15 Mobile Bible
Jeremiah 20:15 Bible Suite
Jeremiah 20:15 Biblia Paralela
Jeremiah 20:15 Chinese Bible
Genesis 21:6 Sarah said, "God has brought me laughter, and everyone who hears about this will laugh with me."
Genesis 21:7 And she added, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."