|New International Version (© 2011)|
I will winnow them with a winnowing fork at the city gates of the land. I will bring bereavement and destruction on my people, for they have not changed their ways.
King James Bible
And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways.
American Standard Version
And I have winnowed them with a fan in the gates of the land; I have bereaved them of children, I have destroyed my people; they returned not from their ways.
Young's Literal Translation
And I scatter them with a fan, in the gates the land, I bereaved, I have destroyed My people, From their ways they turned not back.
Jeremiah 15:7 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
I will fan them with a fan - There is no pure grain; all is chaff.
In the gates of the land - The places of public justice: and there it shall be seen that the judgments that have fallen upon them have been highly merited. And from these places of fanning they shall go out into their captivity.
Treasury of Scripture Knowledge
I will fan.
Jeremiah 4:11,12 At that time shall it be said to this people and to Jerusalem...
Jeremiah 51:2 And will send to Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land...
Psalm 1:4 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind drives away.
Isaiah 41:16 You shall fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and you shall rejoice in the LORD...
Matthew 3:12 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and gather his wheat into the garner...
Jeremiah 9:21 For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without...
Jeremiah 18:21 Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword...
Deuteronomy 28:18,32,41,53-56 Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your land, the increase of your cows, and the flocks of your sheep...
Hosea 9:12-17 Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yes...
children. or, whatsoever is dear.
Ezekiel 24:21,25 Speak to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength...
Jeremiah 5:3 O LORD, are not your eyes on the truth? you have stricken them, but they have not grieved; you have consumed them...
Jeremiah 8:4,5 Moreover you shall say to them, Thus said the LORD; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return...
Isaiah 9:13 For the people turns not to him that smites them, neither do they seek the LORD of hosts.
Amos 4:10-12 I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword...
Zechariah 1:4 Be you not as your fathers, to whom the former prophets have cried, saying, Thus said the LORD of hosts...
Jeremiah 15:7 Parallel CommentariesBereave Bereaved Bereavement Children City Cleaning Destroy Destroyed Destruction Fan Fork Gates Places Public Repent Turn Turned Ways Wind Winnow Winnowed WinnowingBereave Bereaved Bereavement Children City Cleaning Destroy Destroyed Destruction Fan Fork Gates Places Public Repent Turn Turned Ways Wind Winnow Winnowed WinnowingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 15:7 Mobile Bible
Jeremiah 15:7 Bible Suite
Jeremiah 15:7 Biblia Paralela
Jeremiah 15:7 Chinese Bible
Matthew 3:12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire."
Psalm 1:4 Not so the wicked! They are like chaff that the wind blows away.
Isaiah 9:13 But the people have not returned to him who struck them, nor have they sought the LORD Almighty.
Jeremiah 9:21 Death has climbed in through our windows and has entered our fortresses; it has removed the children from the streets and the young men from the public squares.
Jeremiah 18:21 So give their children over to famine; hand them over to the power of the sword. Let their wives be made childless and widows; let their men be put to death, their young men slain by the sword in battle.
Jeremiah 51:2 I will send foreigners to Babylon to winnow her and to devastate her land; they will oppose her on every side in the day of her disaster.
Ezekiel 36:12 I will cause people, my people Israel, to live on you. They will possess you, and you will be their inheritance; you will never again deprive them of their children.