|New International Version (© 2011)|
The children born during your bereavement will yet say in your hearing, 'This place is too small for us; give us more space to live in.'
King James Bible
The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.
American Standard Version
The children of thy bereavement shall yet say in thine ears, The place is too strait for me; give place to me that I may dwell.
Young's Literal Translation
Again do the sons of thy bereavement say in thine ears: 'The place is too strait for me, Come nigh to me -- and I dwell.'
Isaiah 49:20 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Isaiah 60:4 Lift up your eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to you: your sons shall come from far...
Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered...
Matthew 3:9 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say to you...
Galatians 4:26-28 But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all...
Isaiah 51:3 For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden...
Isaiah 54:1,2 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, and cry aloud, you that did not travail with child...
Joshua 17:14-16 And the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why have you given me but one lot and one portion to inherit...
2 Kings 6:1 And the sons of the prophets said to Elisha, Behold now, the place where we dwell with you is too strait for us.
Isaiah 49:20 Parallel CommentariesBereaved Bereavement Birth Born Children Cramped Dwell Ears Enough Lost Narrow Nigh Resting-Place Room Small Space Strait WideBereaved Bereavement Birth Born Children Cramped Dwell Ears Enough Lost Narrow Nigh Resting-Place Room Small Space Strait WideTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 49:20 Mobile Bible
Isaiah 49:20 Bible Suite
Isaiah 49:20 Biblia Paralela
Isaiah 49:20 Chinese Bible
Isaiah 29:23 When they see among them their children, the work of my hands, they will keep my name holy; they will acknowledge the holiness of the Holy One of Jacob, and will stand in awe of the God of Israel.
Isaiah 54:1 "Sing, barren woman, you who never bore a child; burst into song, shout for joy, you who were never in labor; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband," says the LORD.
Isaiah 54:2 "Enlarge the place of your tent, stretch your tent curtains wide, do not hold back; lengthen your cords, strengthen your stakes.
Isaiah 60:4 "Lift up your eyes and look about you: All assemble and come to you; your sons come from afar, and your daughters are carried on the hip.
Zechariah 2:4 and said to him: "Run, tell that young man, 'Jerusalem will be a city without walls because of the great number of people and animals in it.
Zechariah 10:10 I will bring them back from Egypt and gather them from Assyria. I will bring them to Gilead and Lebanon, and there will not be room enough for them.