|New International Version (© 2011)|
Furthermore, have I come to attack and destroy this land without the LORD? The LORD himself told me to march against this country and destroy it.'"
King James Bible
And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? the LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it.
American Standard Version
And am I now come up without Jehovah against this land to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and destroy it.
Young's Literal Translation
And now, without Jehovah have I come up against this land to destroy it? Jehovah said unto me, Go up unto this land, and thou hast destroyed it.'
Isaiah 36:10 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Am I now come up without the Lord - Probably some apostate Israelitish priest might have encouraged the king of Assyria by telling him that Jehovah had given him a commission against Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 10:5-7 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation...
Isaiah 37:28 But I know your stayed, and your going out, and your coming in, and your rage against me.
1 Kings 13:18 He said to him, I am a prophet also as you are; and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying...
2 Kings 18:25 Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.
2 Chronicles 35:21 But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with you, you king of Judah? I come not against you this day...
Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD has not done it?
Isaiah 36:10 Parallel CommentariesApproval Attack Authority Country Destroy Destroyed Destruction Furthermore LORD'S March Moreover WasteApproval Attack Authority Country Destroy Destroyed Destruction Furthermore LORD'S March Moreover WasteTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 36:10 Mobile Bible
Isaiah 36:10 Bible Suite
Isaiah 36:10 Biblia Paralela
Isaiah 36:10 Chinese Bible
1 Kings 13:18 The old prophet answered, "I too am a prophet, as you are. And an angel said to me by the word of the LORD: 'Bring him back with you to your house so that he may eat bread and drink water.'" (But he was lying to him.)
1 Kings 22:6 So the king of Israel brought together the prophets--about four hundred men--and asked them, "Shall I go to war against Ramoth Gilead, or shall I refrain?" "Go," they answered, "for the Lord will give it into the king's hand."
1 Kings 22:12 All the other prophets were prophesying the same thing. "Attack Ramoth Gilead and be victorious," they said, "for the LORD will give it into the king's hand."