|New International Version (© 2011)|
Therefore this is what the Holy One of Israel says: "Because you have rejected this message, relied on oppression and depended on deceit,
King James Bible
Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon:
American Standard Version
Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and rely thereon;
Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Holy One of Israel, Because of your kicking against this word, And ye trust in oppression, And perverseness, and rely on it,
Isaiah 30:12 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
In oppression "In obliquity" - בעקש beakesh, transposing the two last letters of בעשק beoshek, in oppression, which seems not to belong to this place: a very probable conjecture of Houbigant.
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 30:1,7,15-17 Woe to the rebellious children, said the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit...
Isaiah 5:24 Therefore as the fire devours the stubble, and the flame consumes the chaff, so their root shall be as rottenness...
Isaiah 31:1-3 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen...
2 Samuel 12:9,10 Why have you despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight? you have killed Uriah the Hittite with the sword...
Amos 2:4 Thus said the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof...
Luke 10:16 He that hears you hears me; and he that despises you despises me; and he that despises me despises him that sent me.
1 Thessalonians 4:8 He therefore that despises, despises not man, but God, who has also given to us his holy Spirit.
Isaiah 28:15 Because you have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement...
Isaiah 47:10 For you have trusted in your wickedness: you have said, None sees me. Your wisdom and your knowledge, it has perverted you...
Psalm 52:7 See, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches...
Psalm 62:10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart on them.
Jeremiah 13:25 This is your lot, the portion of your measures from me, said the LORD; because you have forgotten me, and trusted in falsehood.
oppression. or, fraud
Isaiah 30:12 Parallel CommentariesCause Deceit Depend Depended Despise Ear Evil Guile Help Holy Hope Israel Kicking Lean Message Oppression Perverseness Putting Reject Rejected Relied Rely Thereon Trust Ways Wherefore Wilfulness WordCause Deceit Depend Depended Despise Ear Evil Guile Help Holy Hope Israel Kicking Lean Message Oppression Perverseness Putting Reject Rejected Relied Rely Thereon Trust Ways Wherefore Wilfulness WordTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 30:12 Mobile Bible
Isaiah 30:12 Bible Suite
Isaiah 30:12 Biblia Paralela
Isaiah 30:12 Chinese Bible
Psalm 62:10 Do not trust in extortion or put vain hope in stolen goods; though your riches increase, do not set your heart on them.
Proverbs 24:2 for their hearts plot violence, and their lips talk about making trouble.
Isaiah 3:14 The LORD enters into judgment against the elders and leaders of his people: "It is you who have ruined my vineyard; the plunder from the poor is in your houses.
Isaiah 3:15 What do you mean by crushing my people and grinding the faces of the poor?" declares the Lord, the LORD Almighty.
Isaiah 5:7 The vineyard of the LORD Almighty is the nation of Israel, and the people of Judah are the vines he delighted in. And he looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard cries of distress.
Isaiah 5:24 Therefore, as tongues of fire lick up straw and as dry grass sinks down in the flames, so their roots will decay and their flowers blow away like dust; for they have rejected the law of the LORD Almighty and spurned the word of the Holy One of Israel.
Isaiah 7:9 The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is only Remaliah's son. If you do not stand firm in your faith, you will not stand at all.'"