New International Version (© 2011)
For I will be like a lion to Ephraim, like a great lion to Judah. I will tear them to pieces and go away; I will carry them off, with no one to rescue them.King James Bible
For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.American Standard Version
For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will carry off, and there shall be none to deliver.Young's Literal Translation
For I am as a lion to Ephraim, And as a young lion to the house of Judah, I -- I tear and go, I bear away, and there is no deliverer.Hosea 5:14 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleI will be - as a lion - כשחל cashshachel, as a panther or lioness. Treasury of Scripture Knowledge as a lion. Hosea 13:7,8 Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way will I observe them... Job 10:16 For it increases. You hunt me as a fierce lion: and again you show yourself marvelous on me. Psalm 7:2 Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. Lamentations 3:10 He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places. Amos 3:4-8 Will a lion roar in the forest, when he has no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing... will tear. Psalm 7:2 Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. Psalm 50:22 Now consider this, you that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver. Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the middle of many people as a lion among the beasts of the forest... none. Deuteronomy 28:31 Your ox shall be slain before your eyes, and you shall not eat thereof: your donkey shall be violently taken away from before your face... Job 10:7 You know that I am not wicked; and there is none that can deliver out of your hand. Isaiah 5:29 Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yes, they shall roar, and lay hold of the prey... Amos 2:14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force... Hosea 5:14 Parallel Commentaries
Bear Carry Children Deliver Deliverer Ephraim E'phraim Great House Judah Lion Pieces Rend Rescue Tear Wounds YoungBear Carry Children Deliver Deliverer Ephraim E'phraim Great House Judah Lion Pieces Rend Rescue Tear Wounds YoungTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Hosea 5:14 Mobile Bible
Hosea 5:14 Bible Suite
Hosea 5:14 Biblia Paralela
Hosea 5:14 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Psalm 7:2 or they will tear me apart like a lion and rip me to pieces with no one to rescue me.
Psalm 50:22 "Consider this, you who forget God, or I will tear you to pieces, with no one to rescue you:
Jeremiah 25:38 Like a lion he will leave his lair, and their land will become desolate because of the sword of the oppressor and because of the LORD's fierce anger.
Hosea 6:1 "Come, let us return to the LORD. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds.
Hosea 13:7 So I will be like a lion to them, like a leopard I will lurk by the path.
Hosea 13:8 Like a bear robbed of her cubs, I will attack them and rip them open; like a lion I will devour them-- a wild animal will tear them apart.
Amos 3:4 Does a lion roar in the thicket when it has no prey? Does it growl in its den when it has caught nothing?
|
