|New International Version (© 2011)|
"Therefore I will take away my grain when it ripens, and my new wine when it is ready. I will take back my wool and my linen, intended to cover her naked body.
King James Bible
Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.
American Standard Version
Therefore will I take back my grain in the time thereof, and my new wine in the season thereof, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.
Young's Literal Translation
Therefore do I turn back, And I have taken My corn in its season, And My new wine in its appointed time, And I have taken away My wool and My flax, covering her nakedness.
Hosea 2:9 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Therefore will I return, and take away - In the course of my providence, I will withhold those benefits which she has prostituted to her idolatrous services. And I will neither give the land rain, nor fruitful seasons.
Treasury of Scripture Knowledge
Daniel 11:13 For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former...
Joel 2:14 Who knows if he will return and repent, and leave a blessing behind him...
Malachi 1:4 Whereas Edom said, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus said the LORD of hosts, They shall build...
Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serves God and him that serves him not.
Hosea 2:3 Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land...
Isaiah 3:18-26 In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls...
Isaiah 17:10,11 Because you have forgotten the God of your salvation, and have not been mindful of the rock of your strength...
Ezekiel 16:27,39 Behold, therefore I have stretched out my hand over you, and have diminished your ordinary food...
Ezekiel 23:26 They shall also strip you out of your clothes, and take away your fair jewels.
Zephaniah 1:13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them...
Haggai 1:6-11 You have sown much, and bring in little; you eat, but you have not enough; you drink, but you are not filled with drink...
Haggai 2:16,17 Since those days were, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten...
recover. or, take away.
Hosea 2:9 Parallel CommentariesBody Corn Cover Covered Covering Flax Grain Harvest Linen Nakedness New Pluck Recover Ripens Season Snatch Thereof Time Wine Withdraw WoolBody Corn Cover Covered Covering Flax Grain Harvest Linen Nakedness New Pluck Recover Ripens Season Snatch Thereof Time Wine Withdraw WoolTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Hosea 2:9 Mobile Bible
Hosea 2:9 Bible Suite
Hosea 2:9 Biblia Paralela
Hosea 2:9 Chinese Bible
Hosea 8:7 "They sow the wind and reap the whirlwind. The stalk has no head; it will produce no flour. Were it to yield grain, foreigners would swallow it up.
Hosea 9:2 Threshing floors and winepresses will not feed the people; the new wine will fail them.